top
│回國文園地首頁│第二冊第三冊第四冊第五冊第六冊集思廣益

第一冊目錄

下一課上一課

第一冊第八課 兒時記趣

編寫:鄧文吉老師


 

一、作者櫥窗

二、文意批判

三、重要修辭

四、台灣諺語中運用譬喻及誇飾之錦句


01
一、作者櫥窗

沈復,父稼夫,為幕府小官。十三歲,與他同庚但大他十個月的表姊陳芸訂婚,十八歲結婚。二十二歲時,乾隆帝南巡,他隨父在吳江接駕。二十五歲至徽州做幕府,二十六歲返蘇州開酒店。二十八歲時,因其父納妾,遂與父母失和,三十歲時夫婦偕居魯璋,以書畫繡織為生。三十三歲,遷館於青浦。三十八歲夫婦隨使節赴琉球,遊歷七個月。四十一歲,陳芸病死揚州

陳芸死,沈復仍在揚州以賣畫度日。四十二歲,其父死。四十四歲,其子逢森死,只有十八歲。真是禍不單行。四十六歲作《浮生六記》第四卷。何時逝世,不得而知。

總之,沈復能畫、能詩、能文,生性爽直,不參加科舉考試,不羨慕做官,以經商、繪畫、幕客、名士,一生平凡,有如自己於卷首所記:「余生乾隆癸末冬十一月二十有二日,正值太平盛世,且在衣冠之家,居蘇州滄浪亭畔,天之厚我可謂至矣。」他曾到過浙江安徽江西廣東湖北山東河北等省,並去過琉球。其妻陳芸,字淑珍,是個富有詩人藝術家性格的女性。時人都稱讚她「穎慧能詩文,才思雋秀」,他們伉儷情深,在《浮生六記》中,幾乎凡是有沈復的地方,就有她。他們對生活的見解,別具新裁。在淳樸恬淡的日子裡,另有他們怡然自得的天地。林語堂曾讚美她為「中國文學上最可愛的女人」。

《浮生六記》可以說是作者沈復的自傳。李白說:「浮生若夢,為歡幾何。」蘇東坡說:「生如春夢了無痕。」而沈復卻選了六個主題來譜出他一生的哀樂,使他若夢的浮生,隨著他的作品,永播人間成為爭相傳誦的故事。這六個主題,就是所謂的「六記」。第一是〈閨房記樂〉,寫他夫妻間的情愛生活。第二是〈閒情記趣〉,寫他生活中的閒情逸致。第三是〈坎坷記愁〉,寫他家庭的變故。第四是〈浪游記快〉,記敘各地漫遊的樂趣。第五是〈中山記歷〉,記敘遊歷琉球的見聞。第六是〈養生記道〉,談他在養生之道方面的心得。五、六兩記本來已經散佚了,後來又尋得。

02
二、文意批判

  1. 兒時記趣以「童年的情趣」來貫穿統攝全文。作者童年的情趣似乎建立在視覺的觀賞上。

  2. 「能張目對日,明察秋毫。」這是作者自述眼力極佳。

  3. 「夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空,心之所向,則或千或百,果然鶴也。」「以叢草為林,蟲蟻為獸;以土礫凸者為丘,凹者為壑。」這是想像力的具體描繪。

  4. 「又留蚊於素帳中,徐噴以煙,使之沖煙飛鳴,作青雲白鶴觀;果如鶴唳雲端,為之怡然稱快。」這是運用想像與比擬所得的樂趣,也是「靜觀自得」的情趣。

  5. 「又常於土牆凹凸處、花臺小草叢雜處,蹲其身,使與臺齊。」從「蹲其身,使與臺齊」可推知「身比臺高」。

  6. 「龐然大物,拔山倒樹。」這是說聲勢浩大,令人震撼。癩蝦蟆「舌一吐而二蟲盡為所吞」,這是弱肉強食的勾當。

  7. 作者「捉蝦蟆,鞭數十,驅之別院。」這是「路見不平拔刀相助」、「見義勇為」的行徑。

03
三、重要修辭

修辭方法

內   容

誇飾法

  • 「或千或百」、「夏蚊成雷」、「明察秋毫」、「龐然大物」、「拔山倒樹」。

譬喻法

  • 「留蚊於素帳中,徐噴以煙,使之沖煙飛鳴,作青雲白鶴觀;果如鶴唳雲端。

  • 「夏蚊成雷,私擬作群鶴舞空。」

排比法

  • 「以叢草為林,蟲蟻為獸;以土礫凸者為丘,凹者為壑。」〈兼譬喻〉

省略法

  • 「群鶴舞〈於〉空」、「鶴唳〈於〉雲端」、「神遊〈於〉其中」、「見二蟲鬥〈於〉草間」、「驅之〈於〉別院」。

  • 「徐噴〈之〉以煙。」、「使〈其〉與臺齊」。

倒裝句

  • 「徐噴以煙」→「以煙徐噴」。

判斷句

  • 「蓋一癩蝦蟆也」。

04
四、台灣諺語中運用譬喻及誇飾之錦句

  1. 膨風水蛙 無肉。

  2. 六月芥菜假有心。

  3. 提籃假燒金。

  4. 七月半鴨仔不知死活。

  5. 人心肝、牛腹肚。

  6. 吃包仔喊燒。

  7. 敢開飯店不驚大吃。

  8. 大目新娘無看灶。

  9. 大丈夫一言既出,駟馬難追。

  10. 乞丐趕廟公。

  11. 山頂一蕊花,不值平詳一枝草。

  12. 頂司管下司,鋤頭管畚箕。

  13. 牛沒牽過溪,屎尿不敢放。

  14. 日頭赤炎炎,隨人顧性命。

  15. 不知天地幾斤重。

  16. 不識一個芋仔番薯。

  17. 牛屎龜,撐石板。

  18. 懶惰牛,厚屎尿。

  19. 目睭花花,瓢仔準菜瓜;目睭輸輸,牛屎準紅龜。

  20. 三兩 ,不知除。

  21. 仙拼仙,害死猴齊天。

  22. 用伊的土,糊伊的壁。

  23. 用別人拳頭母,掙石獅。

  24. 甘願作牛,免驚無犁可拖。

  25. 甘蔗無雙頭甜。

  26. 母舅公,卡大三界公。

  27. 有錢人,乞丐命。

  28. 有錢烏龜坐大廳,無錢秀才人人驚。

  29. 好柴流 過安平港。

  30. 囝仔人腳倉三斗火。

  31. 查圃囝,在家腐刺桐,出外奇楠香。

 


│回第一冊目錄│下一課上一課
第二冊第三冊第四冊第五冊第六冊集思廣益

回「後甲國中國文園地」首頁回「後甲國中國文園地」首頁 site statistics

top