top
│回國文園地首頁│第二冊第三冊第四冊第五冊第六冊集思廣益

第一冊目錄

上一課

第一冊第十五課 溫情

編寫:尹相宜老師


 

壹、作者參考資料

貳、課文參考資料

參、課外補充資料
  一、有關「兔」的成語
  二、趣味成語填充
  三、精選語錄
  四、類文選讀
  五、課外圖書介紹


01
壹、作者參考資料

張秀亞的寫作觀

張秀亞散文題材主要有以下三類:

(一)追憶家鄉及大陸的生活。她認為,推動她走上寫作道路的是她家鄉那蒼茫的原野,那波動而壯麗的近乎淒愴的景色。她散文中有對兒時河北故鄉田園景色的眷戀;有對青年時代就讀的京津古城習俗風貌的追憶;也有對抗戰霧都重慶的描繪。

(二)對大自然的讚美和抒懷:大自然的各種景物-花草、月夜、雨景、秋日、冬雪都被她攝入文中,寫得富有韻味。

(三)對身邊人物和瑣事的描寫。如種花、養兔、仁愛的老校工、生活清苦富於犧牲的教士,等等。

張秀亞曾說過:「在文藝的聖火照耀下,我是不想退場了。」她的散文清新如歌,她的小說明媚如月,她的新詩晶瑩如露,她的譯作舒暢如雲。面對未來的寫作生涯,她充滿了熱愛,充滿了信心。

她對寫作提出了兩個原則,一是寫內心深受感動的印象,一是寫自己深刻知道的事情。因她有一顆敏感的心靈,生活中的瑣細之事,記憶中的片斷之情,常使她內心波瀾不息,發為至情之文。她永遠服膺福克納的話:「在寫作裡,只容心靈那些永恆真理,-就是愛、光榮、惻隱、自尊、感情、犧牲!」一個有生氣的靈魂,總是向上掙扎的,如果過去的生活失敗了,就用正義、光明、愛與真理的信仰,繼續和苦難搏鬥,追求生命另一次的洗禮。 

02
貳、課文參考資料

巴夫洛夫及其「交替反應」說

巴夫洛夫(Ivan Petrovich Pavlov 西元一八四九── 一九三六年),俄國的生理學家,生於里亞贊(利森城)。在彼得堡大學學習,留學德國來比錫、布列斯拉烏等大學。

回國後,任陸軍軍醫學校教授。以研究胰臟、心臟神經、胃神經及消化腺等而聞名。特別是由狗的動物實際,研究小胃法及管法,明瞭消化液的分泌程序,確立大腦機能的條件反射學,對於行動心理學、神經障害研究有很大影響。西元一九0四年,獲得諾貝爾生理、醫學獎。

「交替反應」是心理學名詞,英文原名為onditioned Response,現多翻譯為「制約反應」。本文中所說的反應,應為古典制約(lassicalConditioning),為俄國生理學家巴夫洛夫所發現。

他發現如果用一個非自然的刺激伴隨一個自然刺激一起一再出現,最後雖然只那個非自然刺激單獨出現,也會引起原來受自然刺激所產生的反應。

他的實驗如下:狗見到食物(食物是自然的刺激,也就是非制約的刺激)會流口水(流口水是自然反應,即非制約反應);接著他以食物和鈴聲(鈴聲是制約的刺激,即非自然的刺激)一起出現,同樣的,狗也會流口水;最後,食物不出現,只出現鈴聲,狗聽到鈴聲還是會流口水。這時候狗是經由鈴聲的刺激(也就是制約刺激,是非自然的刺激)而流口水,狗所產生的這種反應就叫制約反應。

03
參、課外補充資料

一、有關「兔」的成語

玉兔東升

表示時間已經入夜。

守株待兔

表示固執成見不知變通。

兔毛大伯

宋元時泛稱老人。

兔死狗烹

喻有事時被重用,事成後即被毀棄。

兔死狐悲

比喻同類的死敗,自己也哀傷起來。

兔走烏飛

比喻日月運行,光陰流逝快速。

兔起鶻落

(1)形容動作敏捷。(2)比喻書法雄健。

302

二、趣味成語填充

請從後面提示之答案選項選出適當的「動物」填入空格中:

  1. 投(   )忌器

  2. 氣喘如(  )

  3. 為(  )作倀

  4. 狡(  )三窟

  5. 畫(  )點睛

  6. 杯弓(  )影

  7. 老(  )識途

  8. 亡(  )補牢

  9. 沐(  )而冠

  10. 呆若木(  )

  11. (  )尾續貂

  12. 狼奔(  )突

1.蛇
2.虎
3.鼠
4.羊
5.猴
6.牛
7.龍
8.雞
9.豕
10.馬
11.狗
12.兔

提示答案:

1.鼠

2.牛

3.虎

4.兔

5.龍

6.蛇

7.馬

8.羊

9.猴

10.雞

11.狗

12.豕

303

三、精選語錄

  • 人溺己溺,人飢己飢。

  • 霍布斯 憐憫就是想像旁人所受的災難落到自己身上的感覺。

  • 騷斯 沒有溫柔和同情的心,不會是真正偉大及仁善的。

  • 莎士比亞 陪著哭泣的人流淚,多少會使他感到幾分安慰的;但若滿心的怨苦被人嘲笑,卻是雙重的死刑。

  • 格斯脫 讓我更和善一點,讓我對四週的人的過失更盲目一點。

  • 薩提 那些不肯濟弱扶傾的人,當他跌倒時,也將無人加以援手。

  • 貝克 同情僅次於愛,是人心最聖潔的感情。

  • 希爾 不為他人的憂傷所動的人是可恥的。

  • 波普 不要在別人受壓迫時表示得意洋洋,以及在別人快樂時表示沮喪。

304

四、類文選讀

(一)「西雅圖的天空」

 

我曾聽說,上千上萬的野牛屍體潰爛在大草原,乃是白人從經過的火車中射殺所致。我不懂。對我們來說,野獸是我們的兄弟,我們只為求活才去獵殺牠們,如果我們賣這土地給白人,白人務必同樣如此,因為動物是我們的兄弟。如果沒有了野獸,人又算什麼呢? 即使蚯蚓,也使土地鬆軟溫柔,讓人可以踩在上面。如果獸類盡失,人類亦將寂寞而死。 因為發生在獸類身上的,必將發生在人類身上,因為萬物都屬於同一呼吸。我的人民問我,白人所要買的究竟是什麼?這個念頭是我們不能懂得的。你們怎麼能購買賣天空、 土地的溫柔、羚羊的奔馳?這些東西我們怎麼能夠賣給你們?而你們又如何能夠購買? 難道你們僅憑紅人的一紙簽約,就能對這土地為所欲為?設若空氣的清新與水的漣漪並不屬於我們所有,我們如何賣給你們?當野牛已經死盡,你們還能再把牠們買回來嗎?

【大意】

人能不能獨自生活在這個地球上,而沒有任何種類的生物相伴?其實是不能的,從生存而言,人類需要吃東西,沒有別的動物可吃,但一定要吃田裡種的食物,但是沒有蚯蚓,我們在吃東西上,仍有問題,在這個段落裡,作者說動物是我們的兄弟,因為我們同樣生活於地球上,呼吸同樣的空氣,使用大自然一切的資源,如果所有的動物都滅絕了,大自然勢必要瓦解,我們與所有生物都是生命共同體。

生活在現代的都市的人們習慣的買賣法則,就是一手交錢一手交貨,但是,有沒有一些東西,是沒有辦法用錢買的,比如父母的愛,老師對同學的關心。而我們跟大自然的關係也是這樣,野生動物如果沒有好好保護,消失的話,那就代表永遠消失,不論花多少錢都買不回來,不只我們看不到,我們的下一代也看不到,又比如,颱風來的時代,那些樹木被砍掉的山坡地,都會土石流或崩塌的情形,因為沒有做好水土保持,被砍掉的樹可以再接回去嗎?不行的,也許我們要等一百年,被砍掉的樹才會長的和原來的一樣。所以在這裡,作者才會說天空、土地、羚羊和野牛這些大自然的寶藏,是不能買賣的,一旦不見就是沒有補救的機會,難道我們不應該警惕自己嗎?

(二)麻雀

屠格涅夫

  我打獵回來,沿著花園的林蔭路行走,我的狗跑在我的前面。忽然,牠縮短步伐,開始潛行,似乎在尋覓獵物。

  我沿著林路望去,見有一隻嘴部嫩黃,頭生柔毛的小麻雀。牠是從巢中掉下來的(因為風勢很猛,正狂搖著路旁的樺樹),正直立著不能動彈,失望的拍拍尚未豐滿的羽翼。

  我的狗嗚嗚地慢慢走近牠,當時,突然從身旁的樹木上落下一隻毛灰黑的老麻雀,勢如飛石一般,正投到狗的鼻前來。牠驚惶萬狀,倒豎了全身的羽毛,發出絕望而哀求的叫聲,兩次投向那齒牙發光的張大的口邊。

  牠為救護而來,用牠自己的身體庇護自己的小雀兒……但牠整個的小身體為著恐怖而戰慄了!牠的音調哽咽怪異。牠雖恐怖失神,卻還是願意犧牲自己。

  在牠看來,這狗是多麼龐大的怪物啊!但牠不能為了危險,就高高地躲在樹枝上……有一種比牠的自衛本能更強的力量,使牠撲下身來。

  我的鐵萊沙(狗名)呆呆的立住了,倒退了……顯然也認識這一種力量。

  我急忙喚回了這隻驚愕的狗,而且懷著敬意走開了。

  是啊!請勿見笑。我懷著敬意,對於那悲壯的小鳥,對於牠那愛子的衝動。

  愛,我想比死或者比死的恐怖還要強烈,全靠這個,全靠愛,物類的生命才得團結和進步。

305

五、課外圖書介紹

「一隻狗的生活意見」
其實動物也有牠的想法以及慾望,也許牠們的想法很單純,慾望很直接,在我們人類的世界裡卻是嚮往但很難達到的。這本書的狗,雖然是作者說話的工具,但是我們可以看出,他對狗的感情,以及其中透露對人類的自嘲以及相對於狗而言,人類的虛偽,從狗的角度來看人類,是不是也是很愚蠢無知呢?我想只有狗知道了。

 

參考資料:

  • 國中國文教師手冊第一冊

  • 新國中國文動動腦第一冊

  • 台大教育學程國文科網站

  • 高雄縣立五甲國中教學資源站

  • 實用成語辭典/故鄉出版社

 


│回第一冊目錄│上一課
第二冊第三冊第四冊第五冊第六冊集思廣益

回「後甲國中國文園地」首頁回「後甲國中國文園地」首頁 site statistics

top