 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【113會考】 ▽ 回上一頁 |
| 18•文義推求•章句解讀／探索寓意 |
| 113會考 |
漢靈帝時，陳留 蔡邕，以數上書陳奏，忤上旨意，又內寵惡之，慮不免，乃亡命江海，遠跡吳郡。吳有燒桐以爨  者，邕聞火烈聲，曰：「此良材也。」因請之，削之以琴，果有美音。而其尾焦，因名「焦尾琴」。【注釋】 爨：音ㄘㄨㄢˋ，升火煮食根據這則故事，下列敘述何者最恰當？ (A)焦尾琴因蔡邕識材而製成 (B)吳人向來以燒桐製琴聞名 (C)焦尾琴製成後經火烤而音色優美 (D)蔡邕因忤逆上意而遭流放至吳郡 |
|
| 【南】根據「吳有燒桐以爨者，邕聞火烈聲，曰：『此良材也。』因請之，削之以琴，果有美音。」因為蔡邕辨別出桐木為上好木材，才能製成琴，故選(A)。(B)文中未提及吳人有燒桐製琴的技術，僅是燒桐木在煮飯(C)製作焦尾琴的桐木本身即為好木材，未提及是經火烤而能發出優美音色(D)蔡邕是自己逃到吳郡，並非遭到朝廷流放。 【題幹語譯】漢靈帝時，陳留郡 蔡邕因為多次上書進諫給皇帝，卻與皇帝的旨意相違背，加上他又被得寵的宦官厭惡，他擔心自己無法倖免，於是逃亡到其他地方，最遠跑到吳郡地區。到吳郡時看到有人正在燒桐木煮飯，蔡邕聽見火焰裡發出劇烈的聲響，就說：「這是塊好木材啊。」因此，他請求把那塊桐木給他，削製成一張琴，果然能彈出動聽的聲音。因琴的尾部已經燒焦，所以取名為「焦尾琴」。 【翰】由文中「吳有燒桐以爨者，邕聞火烈聲，曰：『此良材也。』因請之，削之以琴，果有美音。而其尾焦，因名『焦尾琴』」可以得知焦尾琴是因為蔡邕懂得桐木是良材因此製成，故選【A】。(B)文中只提及蔡邕在吳地遇到有人以桐木煮飯，未提及吳人以製作桐琴聞名。(C)由「而其尾焦，因名『焦尾琴』」可知，此處為焦尾琴命名由來。焦尾琴的製作材料本身就是良材，與火烤並無直接關聯性。(D)由「以數上書陳奏，忤上旨意，又內寵惡之，慮不免，乃亡命江海」可知，蔡邕並不是被流放至吳郡，而是自己逃亡。 出處：《搜神記•卷十三》 語譯：漢靈帝的時候，陳留郡官員蔡邕因為多次上書向皇帝稟告事務，和皇帝的旨意相違背，又被皇帝喜愛的宦官討厭，因為擔心無法倖免，所以亡命天涯，隱避到遙遠的吳郡。吳地有燒桐木做飯的人，蔡邕聽到火燒時猛烈的聲音，就說：「這是良好的材料。」於是向當地人索要那塊木頭，並將之做成琴，果然能彈出動人的樂音。又琴的尾端燒焦，因此叫做「焦尾琴」。 【康】題幹出自干寶《搜神記》。(A)蔡邕發現吳人所燒的桐木是質地良好的木材，而將之製作成琴，是為焦尾琴 (B)題幹未提及吳人向來以燒桐製琴聞名 (C)焦尾琴在製成前因遭火焚，而於尾部留下焦痕。焦尾琴製成後未經火烤 (D)蔡邕因忤逆上意且遭到得寵的宦官厭惡，擔心將來無法倖免於難，而流亡至吳郡，並非遭到流放 【語譯】漢靈帝時，陳留人蔡邕因多次上書給皇上陳述意見，違逆皇上的旨意，又被得寵的宦官所厭惡，擔心自己無法倖免於難，於是流亡江湖，遠遁吳郡。吳郡有人焚燒桐木用以升火煮食，蔡邕聽到桐木被火焚燒而爆裂的聲響，說：「這是一塊質地良好的木材。」於是蔡邕請求吳人將那塊桐木給他，並砍削桐木製作成琴，果然彈出優美的聲音。由於桐木尾端有燒焦的痕跡，因此取名為「焦尾琴」。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【113會考】 ▽ 回上一頁 |
