 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【113會考】 ▽ 回上一頁 |
| 12•古典詩詞•體裁判斷／推求主旨│寫作手法 |
| 113會考 |
| 「老農家貧在山住，耕種山田三四畝。苗疏稅多不得食，輸入官倉化為土。歲暮鋤犁傍空室，呼兒登山收橡實。西江賈客珠百斛，船中養犬長食肉。」關於這首詩的說明，下列敘述何者最恰當？ (A)就形式而言，是一首七言律詩 (B)就類別而言，是一首山居躬耕的閒適詩 (C)就內涵而言，描繪農民於繁重稅賦下艱困的生活 (D)就技巧而言，以農家與商賈對比，凸顯人情的可貴 |
|
| 【南】(C)從「苗疏稅多不得食，輸入官倉化為土。歲暮鋤犁傍空室，呼兒登山收橡實」可看出稅賦繁重，農民的收入都運入官倉，家中空無一物，生活艱困。(A)律詩偶數句需押韻，三、四句與五、六句需對仗，本處第六、八句未押韻，且三、四句與五、六句無對仗，故非律詩(B)可從內容確定本詩主題為描寫民生疾苦(D)從農家與商賈的對比，凸顯貧富差距大。 【題幹語譯】老農夫家中貧窮，居住在山中，靠耕種三四畝山田為生。收穫稀少但賦稅繁重，因此沒有剩餘的糧食可供自己食用，全部的糧食都送入官府的倉庫，放到腐爛化為泥土。到了年末，鋤頭、犁耙靠在空蕩蕩的房子裡，只好叫兒子上山去撿拾橡子充飢。與此同時，從長江西面來的富商船中，裝著幾百斛的珠寶，就連船上 養的狗也長年吃肉。 【翰】(A)本詩頷聯、頸聯無對仗，偶數句亦無全部押韻，故非律詩。(B)本詩反映社會貧富差距的不合理現象，並非山居躬耕的閒適詩。(C)從「苗疏稅多不得食，輸入官倉化為土。歲暮鋤犁傍空室，呼兒登山收橡實。」可知。(D)本詩以農家與商賈對比，凸顯社會不公平的現象。 出處：唐代張籍〈野老歌〉 語譯：有個老農夫，因為家中貧困而居住山中，耕種三、四畝的山中田地。糧食收成不好，然而政府稅賦繁重，因而生活困苦，糧食盡納入官府，在官府的倉廩裡腐爛成土。年終時，老農夫的鋤犁停放在空蕩的房間，無法耕種，呼喚兒子爬山收集橡子果實。再看那江西 九江一帶的商人啊，珍寶無數，他們船中養的狗經常吃肉！ 【康】題幹出自張籍〈野老歌〉。(A)律詩的偶數句必須押韻，且頷聯、頸聯必須對仗。這首詩中第六句的「實」與第八句的「肉」皆未押韻，且第三、四句與第五、六句也沒有對仗，因此不是七言律詩 (B)詩中描述老農因稅賦繁重，收穫糧食卻沒東西吃，是一首反映百姓遭受剝削的社會寫實詩 (D)以農家和商賈對比，凸顯出貧富差距 【語譯】老農家境貧困住在山中，耕種山坡的田地三四畝。禾苗稀疏，但稅賦繁重，（繳稅之後）自己都沒得吃，那些糧食輸入官倉之後，也只是平白放到爛掉，化作泥土。年末的時候，只有鋤頭和犁放在一無所有的居室，呼喚兒子一起登山採收橡實果腹。從西江來的富商船隻，運載了上百斛的珠寶，就連船上養的狗也經常吃肉。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【113會考】 ▽ 回上一頁 |
