 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【99基測一】 ▽ 回上一頁 |
| 45、46•文義推求•章句解讀 |
| 99基測一 |
| 請閱讀以下短文，並回答45∼46題： 陸機少時，頗好遊獵。在吳豪盛，客獻快犬名曰黃耳。機後仕洛，常將自隨。此犬黠慧，能解人語。又嘗借人三百里外，犬識路自還，一日至家。機羈旅京師，久無家問，因戲語犬曰：「我家絕無書信，汝能齎書馳取消息不？」犬喜搖尾作聲應之。機試為書，盛以竹筒，繫之犬頸。 犬出驛路，疾走向吳，飢則入草噬肉取飽。每經大水，輒依渡者，弭耳掉尾向之，其人憐愛，因呼上船。纔近岸，犬即騰上，速去如飛。徑至機家，口銜筒作聲示之。機家開筒取書，看畢，犬又向人作聲，如有所求；其家作答書內筒，復繫犬頸。犬既得答，仍馳還洛。計人程五旬，而犬往還纔半月。  改寫自任昉《述異記》／【注】「齎」書：音ㄐㄧ，拿、持／弭耳：貼垂雙耳45.根據上下文判斷，文中「我家絕無書信」的意思與下列何者最接近？ (A)無人可以幫忙送信回家 (B)很久沒有收到家中音訊 (C)斷絕了寫信回家的念頭 (D)家人絕對沒有寫信給我 46.下列何者無法看出此犬具備對人示意的能力？ (A)嘗借人三百里外，犬識路自還，一日至家 (B)犬喜搖尾作聲應之 (C)每經大水，輒依渡者，弭耳掉尾向之 (D)犬又向人作聲，如有所求 |
|
| 【45.】（Ｂ）文義推求：章句解讀 【南】【語譯】陸機年輕時，喜歡打獵。在吳地享有盛名，有客人送給他名為「黃耳」的快犬。後來陸機到洛陽作官，常常帶著牠。這條狗非常聰明，懂得人話。曾經借給遠在三百里外的朋友，這狗認得路，會一天內就自己回到家。陸機在京師停留很久，很久沒寫信回家，因此開玩笑地對狗說：「家中好久沒收到我的信了，你能幫我送信回家嗎？」狗高興地搖著尾巴答應了。陸機試著寫封信，放在竹筒中，綁在狗的脖子。狗跑出大馬路後，快步地跑向吳地，餓了就在草叢中找肉吃。遇到大的河流，就靠近渡船的人，貼垂著雙耳、垂著尾巴向著對方，惹得人家疼愛，就喊牠上船。船才一靠岸，狗就立刻跳上岸，飛快地跑走。一直到了陸機家，嘴裡咬著竹筒發出聲音提示家人。陸機家人打開竹筒拿出信，看完後，狗又發出聲音，好像有所求；家人寫了回信後，又綁在狗的脖子上。狗得到回信後，沿著原路快跑回洛陽。以人的腳程來算，一趟要五十天，但是這條狗來回只要半個月。 【康】題幹的「我家絕無書信」，意思是「我和家裡斷絕書信很久了」，意即很久沒有收到家裡的書信，故選(B)。 【46.】（Ａ）文義推求：章句解讀 【南】(A)只能看出這條狗具有「認路」的能力。 【康】(A)僅可看出黃耳有識路的高超本領，以及可日跑百里的快速腳程。(B)由「搖尾作聲」可看出。(C)由「弭耳掉尾向之」可看出。(D)由「向人作聲」可看出。 【語譯】陸機少年時，很喜歡打獵。他家是吳郡的豪門大族，有一門客送給他一隻跑得很快的狗，名叫黃耳。陸機後來到洛陽做官，便將黃耳時常帶在身邊。黃耳十分聰慧，能聽懂人們說的話。陸機曾經把黃耳借給一個遠在三百里外的人，因為黃耳認識路，只花一天的時間就跑回了家。陸機因為寄居在京師洛陽，很久沒有收到家中的消息，因而開玩笑的對黃耳說：「我和家裡斷絕書信很久了，你能拿我的信跑回家去取得消息嗎？」黃耳高興的搖尾巴、吠叫著表示應答。陸機就試著寫了一封家書，裝在一個竹筒裡，綁在黃耳的脖子上。 黃耳沿著驛道，向吳郡的方向跑去，餓的時候就到草叢中尋找食物充飢。每當遇到大河，便依偎在渡河的人身旁，垂下耳朵，搖著尾巴來討別人的歡心，渡河的人喜歡牠，就呼喚牠上船。船才靠近岸邊，黃耳便跳下船，像飛般快速奔去。直接到了吳郡 陸機的家裡，用嘴咬著裝信的竹筒向陸機的家人示意。陸機的家人打開竹筒，看完家書後，黃耳又朝著陸機的家人發出吠叫聲，似乎還有所求；陸機家人寫了回信後又裝入竹筒內，綁在黃耳脖子上。黃耳既然得到回信，就又往洛陽方向奔去。常人步行來回往返估計需要五十天的時間，但黃耳才用了十五天就取回了陸機的家書。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【99基測一】 ▽ 回上一頁 |
