 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【98基測二】 ▽ 回上一頁 |
| 31•文義推求•對話目的 |
| 98基測二 |
| 「孔子將行，雨而無蓋。門人曰：『商也有之。』孔子曰：『商之為人也，甚吝於財，吾聞與人交，推其長者，違其短者，故能久也。』」根據本文，「推其長者，違其短者」這句話的涵義與下列何者最接近？ 【注】蓋：雨傘／商：子夏名 (A)多推許對方的長處，避開對方介意的事情 (B)彼此以誠心相待，不計較對方的優劣長短 (C)多多學習對方的優點，以改正自己的缺點 (D)儘量宣揚對方的長處，誠懇規勸對方過失 |
|
| 【南】【語譯】孔子即將外出，正逢下雨卻沒有雨傘可用。弟子告訴他：「商（子夏）有傘。」孔子說：「商這個人，對於財物非常吝嗇。我聽說與人交往，應該多稱許對方的長處，避開對方的短處，這樣才能交往長久。」故答案宜選(A)。 【翰】本文選自「孔子家語」卷第二「致思」，全文翻譯是「孔子打算出門，下雨了卻沒有雨傘。門人提醒孔子：『子夏有傘。』孔子說：『子夏這個人的個性比較看重錢財，照我的了解，與人來往，要多推許對方的優點長處，盡量避免去冒犯違反對方介意的事情，這樣，關係才能長久。』」 【康】題幹出自《孔子家語•致思》。孔子知道子夏的個性看重金錢，所以就算下雨了也不去和他借傘。這裡孔子是特意避開子夏在意的事情，故答案選(A)。【語譯】有一天孔子要出門，突然下起雨來，卻沒有帶傘。弟子說：「子夏有傘。」孔子說：「子夏的為人，對於財物很吝嗇。我聽說與人交往，要讚揚別人的長處，避開別人的短處，因此才能長久。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【98基測二】 ▽ 回上一頁 |
