【南】題幹文末「機裡藏機,變外生變,智巧何足恃哉」意同「智者千慮必有一失」,作者認為世事變幻莫測,不管再如何睿智的人也無法全盤掌控,因此感嘆「智巧何足恃哉!」故選(D)。(A)人要高瞻遠矚,消弭災禍於無形;(B)天道的祕密不可預先透露,睿智者了解到這是「只可意會,不可言傳」;(C)旨在說明「聰明反被聰明誤」。【語譯】設置魚網捕魚,大雁卻被網捕住;螳螂貪吃眼前的蟬,卻不知黃雀已在身後伺機而動。玄機裡暗藏著玄機,變化之外還會再生變化,智謀巧詐又何足以仗恃呢!
【翰】從「鴻雁陷魚網」、「黃雀伺捕螳螂」、「變外生變,智巧不可恃」,可知答案為【D】。出處:明洪自誠《菜根譚》。 語譯:人們製造魚網是用來捕魚的,可是鴻雁卻落入網中;螳螂正想貪吃眼前的蟬,可是哪裡知道黃雀在背後乘機偷襲。玄機裡面暗藏玄機,變化之外還會再生變化,人的智慧和計謀怎麼能夠憑恃呢?
【康】題幹出自《菜根譚》。說明世間事物的發展並不單純,過程往往發生變化而可能有不同結果,如同設置魚網卻捕捉到鴻鳥,螳螂捕蟬而未想到黃雀在後。由事物的發展變化可知世事變動不確定的因素太多,難以捉摸,人的智慧機巧不可能完全加以掌握,說明人的智慧機巧是不能憑恃的,故選(D)。 【語譯】設置魚網是為了捕魚,可是鴻鳥卻落入網中;螳螂正想貪食眼前的蟬,卻不知道黃雀在背後想要乘機偷襲自己。玄機裡面暗藏玄機,變化之外還會再生變化,人的智慧機巧,哪裡能夠憑恃呢!
|