|
▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【101基測】 ▽ 回上一頁 |
15•句子•轉譯外推 |
101基測 |
「假使我們將自己比做爛泥,那就真要成為給人殘踏的東西了。」這句話的涵義,與下列何者最接近? (A)自輕自賤的人,總是惹人厭煩 (B)自慚形穢,就沒有勇氣與人往來 (C)誰自卑自賤,誰就容易成為卑賤的人 (D)由於痛苦而將自己看得太低,就是自卑 |
|
【南】「假使我們將自己比做爛泥,那就真要成為給人殘踏的東西了。」義同「人必自侮,然後人侮之」,故選(C)。 【康】「將自己比做爛泥」意謂自輕自賤,對自我存在認同感低,這樣的人難以得到別人的尊敬或讓人看得起。所以看輕自我價值的人,別人也會以相同的心態對待你,亦即「人必自輕,而後人輕之」,故選(C)。 |
▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【101基測】 ▽ 回上一頁 |