top
│第一冊│第二冊│第三冊│第四冊│第六冊│集思廣益│

回第五冊目錄

│下一課│

第五冊第一課 山中避雨

編寫:朱貴令老師


 

一、關於作者
  •恩師的教誨
  •豐子愷的漫畫
  •豐子愷的散文
  •豐子愷二三事
二、課文賞析
三、篇章結構
四、補充教材
  <一>胡琴
  <二>雨的語詞
五、類文選讀
  <一>聽聽那冷雨──余光中
  <二>豐子愷禮讚──楊牧


01
一、關於作者

豐子愷是我國漫畫藝術的先驅,同時也是近代有名的隨筆散文家、西洋美術音樂家兼教育家,更是多國語文的翻譯家,一生著作多達一百五十多種,堪稱著作等身。其以寥寥數筆,刻畫出的漫畫,韻味無窮,號稱「中國漫畫之父」。

豐子愷,浙江省崇德縣石門灣(今江蘇省桐鄉縣石門鎮)人,生於清德宗光緒二十四年(西元一八九八年)十一月九日,在家排行第七,上有六個姊姊,下有一妹二弟,二弟後皆早夭。先祖在故鄉開了一家染坊,父親豐璜,長於詩文,是中國史上最後一年及第的舉人(光緒八年,一九0二年),科舉廢除後,仕途隨之斷絕,只得在家設立私塾,教幾個小小蒙童。豐子愷五歲起,即由父親啟蒙教授。可惜父親庇蔭的日子並不長久,八歲的時候,父親因肺疾病故,享年只有四十多歲,只得由母親茹苦含莘地和姊姊們相依為命。

父親病逝後,九歲時又進私塾讀書,十二歲進石門灣溪西小學(縣立第三高等小學)。畢業時成績為全校第一,母親為減輕家中生計,鼓勵豐子愷投考公費的浙江第一師範。當年報考人多,豐子愷怕考不上,多報名了省立一中和甲種商業兩所學校。結果,連中三元。

top

0102

恩師的教誨

豐子愷就是在讀師範時期,因為兩位恩師的帶領,培育了豐子愷的藝術心靈和認真苦學的精神,也啟發他的文學才華和悲天憫人的胸襟,奠定一生事業、理想的基礎。這兩位恩師,一位是赫赫有名的藝術家李叔同先生,一位是教育家夏丏尊先生。李叔同先生不但精於圖畫、音樂,也擅長文學、書法與金石,而在其他方面的知識,諸如國文、英文、歷史、博物等科目,常是專業科目老師望塵莫及,所以成為學生崇拜的對象,豐子愷更是如此。

李叔同對學生不僅是言傳,更是身教,因曾期勉他要做好一個文藝家,要先做一個好人。豐子愷聽了老師的一番教導,深感勝讀十年書,對於茫茫人生好似開了一扇窗。當年經老師的指點與鼓勵,豐子愷一方面寫生實踐,以一方面觀摩西洋名畫,並學習繪畫理論。同時也向老師請益音樂課程,苦練鋼琴。在一代宗師的薰陶下,豐子愷不但奠定深厚的繪畫基礎和音樂素養、人格修養等,李叔同日後的出家也對豐子愷起了很大的思想變化。

夏丏尊先生在第一師範本任舍監,後改任國文老師。 那時正是「五四運動」的前夕,夏老師以教授新文藝寫作聞名,對學生教導甚嚴,寫作文時要求「不准講空話,要老實寫」。在這種嚴師出高徒的情況下,使得一向踏實、誠懇、坦率的豐子愷得到莫大的鼓勵,而加深了寫作興趣。夏老師除了嚴格指導寫作之外,還常指導課外閱讀,幾年間豐子愷的閱讀、寫作有長足的進步,故日後無論寫作或翻譯都能得心應手。畢業後,師生二人的關係也發展到亦師亦友的程度。

豐子愷的日語是當年向兩位曾是日本留學生老師──李叔同、夏丏尊先生學習的,所以選擇東京為成完成留學深造美夢的地方。

在日本求學期間,美術方面豐子愷專攻炭筆畫,但在一個偶然的機會,決定了他一生從事美術的方向。某日,他在舊書攤上看到《夢二畫集•春之卷》,細細讀出一幅幅的毛筆速描,其中的一幅〈同學〉,勾勒出人生境遇懸殊的兩位婦人,使他深受感動如獲至寶;自此便四處收集夢二的各種畫冊,進而模仿竹久夢二的畫法。

夢二的畫構圖技巧來自西方,其中的畫趣卻是十足的本土東洋味;形體採西洋寫實筆法,意境卻又具東洋的詩趣,更富饒人生百態,尤其令人激賞的是每一幅作品別具一格,頗有創意的題目,和俊秀典雅的筆觸。豐子愷認為,這些畫作簡直就是「無聲的詩」,教人看了「胸襟為之一暢,彷彿苦熱中的一杯冷咖啡」。所以從夢二的作品中,豐子愷找到了日後美術的途徑,算是此行最大的收穫了。

top

0103

豐子愷的漫畫

漫畫,這種以簡筆畫法,又趣味橫生的繪畫,自古有之,只是名稱不一,有的叫「諷畫」、「諷刺畫」、「諧畫」,或叫「畫諷」、「諷字」等。而真正最早使用「漫畫」一詞的人,是日本的畫家葛飾北齋,他出版一本畫集《北齋漫畫》,「漫畫」之名由此誕生,而以後漫畫也在日本盛行。民國七年九月,沈伯塵在上海創辦了一本漫畫雜誌,名叫《上海潑客》,又名《伯仁滑稽畫報》。「潑客」是英文PUCK的音譯,意即詼諧戲謔。這是中國第一本的漫畫雜誌 。民國十四年《文學周報》的鄭振鐸先生為豐子愷刊登漫畫,而題上「子愷漫畫」,才算是中國第一個使用「漫畫」的人。一般而言,漫畫是含有諷刺、幽默、教育的遊戲畫,但豐子愷對漫畫則另有一番解釋,他說:「漫畫二字,望文生義:漫,隨意也。凡隨意寫出的話,都不妨稱為漫畫,因此我做漫畫感覺同寫隨筆一樣。不過或用線條,或用文字,表現工具不同而已。」

top

0104

豐子愷的散文

對豐子愷而言,隨筆和漫畫是兩位一體的:「在得到一個主體以後,宜用文字表達的就寫隨筆,宜用形象表達的就作漫畫」。郁達夫曾批評豐子愷的散文說:「他的散文清幽玄妙,靈達處反遠出在他的畫筆之上。」(《中國新文學大系》散文二集導言)這是說豐子愷的散文寓深邃道理於眼前事物,細膩貼切,有時意在言外,靈巧高妙,有時連他最擅長的繪畫也有不及之處。豐子愷的散文往往偏重描寫生活平凡中的點點滴滴,讀者可在字裡行間察覺出生活的情趣,與生命的源頭,體會到生活的美與哲學。其實古今中外凡是膾炙人口的佳作莫不擁有這樣的特色,那就是藉著敏銳的觀察,加以豐富的情感表達,自然能創出「凡景語皆情語」的作品。而這種寓情於景的手法,正是豐子愷將俯拾即得的生活場景,賦予一種新奇的美感,喚起世人對於平日視而不見的事物,給予無窮的關注。

top

0105

豐子愷二三事

豐子愷稱他一生中有四位「良友」相陪,即:煙、酒、茶、唱機。這四位忠實的友人,不論環境是好是壞,總會在他身邊伴隨。

  1. 「老煙槍」這個稱號對豐子愷而言是不為過的。因為他老是煙不離手,一天一包半的煙癮,使他在早年得到肺結核,醫生囑咐戒菸,不得已只好減到一天六、七根。但異想天開的他,想了一個理由,認為吸煙有害,乃在於煙吸入肺部,而造成病痛。為避免傷害,只要抽煙的時候,不把煙吞入肚裡,而將煙吐出。既可解決煙癮,又不傷身,真是兩全其美啊!

  2. 酒,對豐子愷而言份量似乎比煙來的重要些。他認為喝酒是為了興味,是一種「久逢知己千杯少」的真情流露,所以說「醉翁之意不在酒」,而在感覺之間。而這種感覺,是話舊、是知心,有時也是澆塊壘之愁。

  3. 喜歡唱機(當時稱留聲機),乃是喜歡聆賞音樂。他認為:「精神勞動的人要休息,除了酣睡以外,只有聽音樂。音樂能使人心完全停止思維籌算,而進入陶醉狀態。」

  4. 酒可醉人,茶可醒人。茶,是豐子愷書房中不可或缺的良朋益友。

豐子愷畢生竭盡心力於創作、翻譯,除了藝術上的作品,如:《西洋美術史》、《西洋畫派十二講》、《音樂入門》、《音樂的常識》、《近世時大音樂家》、《近代藝術綱要》、《繪畫與文學》等,都是當時頗負盛名的學術作品,和頗受學子歡迎的教材。而豐子最為世人所稱道的成就,在於他的隨筆散文,和獨樹一格的漫畫。他的漫畫出版的有《子愷漫畫全集》、《豐子愷繪畫魯迅小說》、《豐子愷漫畫》、《豐子愷兒童漫畫集》、《護生畫集》等。而膾炙人口的隨筆散文則有《綠綠堂隨筆》、《綠綠堂集外遺文》、《豐子愷文集》等傳世。目前在台灣找得到有關豐子愷著作集傳記的版本有:楊牧編的《豐子愷散文集》(洪範版)、《豐子愷傳》(世界版)、《回憶父親豐子愷》(大雁版)等。

top

02
二、課文賞析

豐子愷的散文,一向取材於現實生活,以質樸的文字,抒發真實的情意,常給讀者一種趣味盎然又頗富哲思的感受。本文也具有如此的特色,作者藉著在山中避雨的一段經驗,體悟到音樂的無形凝聚力,和強大的感染力。

首段寫出山中出遊遇雨的倉皇,只好在三家村的小茶店躲雨。本段交代了不佳的天候、年輕女子的相伴、小茶店的地點和特色。

次段以「層遞法」傳達作者遊山避雨的心境轉變,起初覺得掃興,但他隨即體會到山中因雨受阻的一種寂寥而深沈的趣味,而以蘇軾的千古名句「山色空濛雨亦奇」,作為印證。然而同行的兩位小女子,卻未瞭解這種「大人」的情境,反倒覺得苦悶難耐而怨天尤人,與作者苦中作樂的感興,行成強烈的對比。

第三段以茶博士的胡琴引起下文,是貫穿全文的一個重要道具。因問山中避雨的寂寥,所以胡琴的樂音,倒能吸引遊客的注意,可惜演奏時間太短,未能完全排遣等待雨停的煩悶。為了安慰那兩個女孩子,作者臨時起意向茶博士商借了胡琴,是下文的一個橋段。人類的情感本來就會因環境、成長背景、教育程度、年歲太小、瞭解與觀察等不同因素影響,所以作者也不想以「大人化」的看法,來勉強小女孩接受相同的觀點,但他萬萬沒想到,以下的胡琴表演,卻可以達成同樣的意境。

第四段可以說是全文的高潮之處。由於作者精湛的琴聲,帶動整個三家村里的溫暖、熱鬧氣氛,使得原先悶得令人受不了的雨天,在此時忽然顯得活潑,且令人留戀起來,而散文的意境也從寧靜的古畫山水,跳躍成生動活躍的歡樂景象。

末段書寫三家村青年的惜別,以及自己的依依不捨之情,同時回味前所未有的音樂藝術與人生的一番感受。在此提出他對音樂教育的看法:只要有心多創作幾個「曲易合眾」的胡琴曲子,深入民間,相信這樣的藝術陶冶的功效,自然比學校刻板的音樂課來得廣大。最後以古人說的:「樂以教和」作結,說明在此次山中避雨時,終於印證此說。( 「曲易合眾」,「曲高和寡」的相對詞。)

top

03
三、篇章結構

  1. 文體:記敘兼抒情。順敘、記遊。

  2. 開頭法:開門見山法。

  3. 結尾法:抒情方式。

  4. 全文綱領:音樂的感染力大。

  5. 寫作手法:寫實的、因物起興。

  6. 結構:採取「起、承、轉、合」的結構。

  7. 特色:敘事平易、深富趣味;文字質樸、感情真摯。

本文結構分析表:

起

第一段:記敘山中避雨於小茶店。

承

第二段:記敘心情的轉變:由掃興而感趣味。

轉

第三段:記敘茶博士的琴聲難以解悶而向他借琴。

第四段:記敘作者學琴經過及琴聲使苦雨荒山活躍起來。

合

第五段:抒發自己的體悟作結。

top

04
四、補充教材

關於「胡琴」

中國樂器,是中華優良的傳統文化之一,他歷史悠久,源遠流常,造型精美,散發出一種古色古香的氣息。我國古代樂器依製造的材質不同,分為金、石、絲、竹、匏、土、木、革八種,也就是所謂的「八音」。大致說來,「金」是指金屬做成的樂器,例如:鑼、鈸、編鐘等;「石」只用石材製作而成的樂器,例如:編磬、磬等;「絲」乃指以絲絃為主要材質的絃樂器,例如:胡琴、琵琶等;「竹」是指以竹管製作而成的管樂器,例如:洞簫、笛等;「匏」則指瓜類經過乾燥處理後製成的樂器,例如:笙、芋等;「土」類樂器則是以土坯燒製而成的樂器,例如:缶、塤 ;「木」只以木為材製作的樂器,例如:木魚、拍板等;「革」是指以皮革為主要材質做成的樂器,例如:鼓、堂股等。

「胡琴」這個名稱,在我國使用甚早,但在唐宋時期,均指的是由西域、蒙古、外國傳入中國的樂器而言,例如:琵琶、忽雷、箜篌等彈撥樂器統稱「胡琴」。

後世的作法,則是以竹為筒,蒙以蛇皮,上設琴桿,趕末穿橫孔,貫以二軸,自軸至筒,張二絃,再以竹弓張馬尾二絃間,使之摩擦發聲。明朝末年廣泛應用於當時盛行的戲曲伴奏,和與其他樂器合奏演出。

top

0402

關於「雨」的語詞

﹝1﹞山雨欲來風滿樓

釋義

山雨到來之前,風已先至吹滿樓。欲:將,快要。

出處

許渾•咸陽城東樓詩:「溪雲初起日沉閣,山雨欲來風滿樓。」

用法

常用以比喻重大事變即將發生時的跡象和情勢。

﹝2﹞時雨春風

釋義

指適宜於草木生長的風雨。化雨:促使草木生長的及時雨。

出處

孟子•盡心上:「有如時雨化之者。」文康•兒女英雄傳三七回:「 驥兒承老夫子的春風化雨,遂令小子成名。」

用法

比喻良好的教育,也用以稱頌師長的教誨。

義近

細雨潤物/諄諄教誨。

義反

誤人子弟。

﹝3﹞暴風驟雨

釋義

來勢急猛的大風大雨。暴:突然而強烈。驟:急速。

出處

吳承恩•西遊記六九回:「有雌雄二鳥,原在一處同飛,忽被暴風驟雨驚散。」

用法

比喻來勢急速猛烈,聲勢浩大。

義近

狂風暴雨/疾風驟雨/飆風暴雨。

義反

和風細雨/雨絲風片/微風毛雨。

﹝4﹞未雨綢繆

釋義

天還沒有下雨,就先修補房屋,把門窗綁牢。綢繆:用繩索纏捆,引申為修補之意。

出處

詩經•豳風•鴟鴞:「迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。」

用法

比喻事先採取預防措施,或事先做好準備。

義近

防患未然/有備無患/曲突徙薪。

義反

江心補漏/臨渴掘井/臨陣磨槍/臨淵結網/臨時抱佛腳/亡羊補牢。

﹝5﹞櫛風沐雨

釋義

以風梳髮,用雨洗頭。櫛:梳頭髮。沐:洗頭。

出處

陳壽•三國志•魏志•鮑勛傳:「洗獵暴華蓋於原野,傷生育 之至理,櫛風沐雨,不以時隙哉!」 

用法

形容不避風雨,奔波勞苦。

義近

披星戴月/風餐露宿/風吹雨淋。

義反

養尊處優/飽食終日/高枕而臥。

﹝6﹞礎潤而雨

釋義

柱下石基潮潤,為將要下雨的徵兆。礎:柱子下面的基石。

出處

淮南子•說林訓:「山雲蒸,柱礎潤。」蘇洵•辨奸論:「月暈而風,礎潤而雨,人人知之。」

用法

喻事情發生前的徵兆。

義近

月暈而風/蟻封穴雨。

義反

毫無跡象/徵兆全無。

 

top

05
五、類文選讀

  〈 聽 聽 那 冷 雨 〉 [節選]

余光中 

 
 

雨不但可嗅,可觀,更可以聽。聽聽那冷雨。聽雨,只要不是石破天驚的颱風暴雨,在聽覺上總是ㄧ種美感。大陸上的秋天,無論是疏雨滴梧桐,或是驟雨打荷葉,聽去總有一些淒涼,淒清,淒楚,於今在島上回味,則在淒楚之外,更籠上一層淒迷了。饒你多少號豪情俠氣,怕也經不起三番五次的風吹雨打。一打少年聽雨,紅燭昏沈。雨打中年聽雨,客舟中,江闊雲低。三打白頭低雨在僧廬下。這便是亡宋之痛,一顆敏感心靈的一生:樓上,江上,廟�堙A用冷冷的雨珠子串成。十年前,他曾在一場摧心折骨的鬼雨中迷失了自己。雨,該是一滴濕漓漓的靈魂,窗外在喊誰。

雨打在樹上和瓦上,韻律都清脆可聽。尤其是鏗鏗敲在屋瓦 上,那古老的音樂,屬於中國。王禹偁在黃岡,破如椽的大竹為屋瓦。據說住在竹樓,上面急雨聲如瀑布,密雪聲比碎玉,而無論鼓琴,詠詩,下棋,投壺,共鳴的效果都特別好。這樣豈不像住在竹筒�堶情A任何細脆的聲響,怕都會加倍誇大,反正令人耳朵過敏吧。

雨天的屋瓦,浮漾濕濕的淚光,灰而溫柔,迎光則微明,背光則幽黯,對於視覺,是一種低沈的安慰。至於雨敲在鱗鱗千瓣的瓦上,由遠而近,輕輕重重輕輕,夾著一股股的細流沿瓦漕與屋簷潺潺潟下,各種敲擊音與滑音密織成網,誰的千指百只在按摩耳輪。「下雨了,」溫柔得灰美人來了,她冰冰的纖手在屋頂彿弄著無數的黑鍵啊灰鍵,把晌午一下子奏成了黃昏。

 

top
0502

  〈 豐 子 愷 禮 讚 〉

楊牧

 
 

豐子愷秉賦不凡,他又在一個傳統的藝術文學環境中成長受教育,師友的啟迪昭然彰著。他具備了文學家的想像力,藝術家的敏感;而且,他更一生保有無限的愛心和同情。豐子愷不但對於整個人類社會懷抱溫柔敦厚的理解和信任,更充分推廣這份愛心,民胞物與。在豐子愷眼前,天下萬物莫非一體,禽獸草木,都是我們生命的一部分,感染了我們的喜怒哀樂,不可忽略,不可欺凌。他的愛心和同情支配了他一生的文學和藝術,貫通了他的學術和精神,無限地擴充,令人肅然起敬。然而我們讀豐子愷的散文,和讀他的漫畫一樣,卻絕無絲毫壓迫拘束的感覺;我們面對一位精神如此超脫的大師,卻完全不感躊躇懼怕,因為豐子愷保有一份直接而真實的赤子之心。

豐子愷的文學創作探索局面甚為廣大,但所有的作品都指向人生社會的同情和諒解,以赤子之心固定地支持著他的想像力和認識。他思考宇宙的奧秘,生命的本質,生活的趣味,社會的心理;他在兒童的世界裡尋找哲學和美,在藝術的鼓吹裡肯定人心的光明,提升精神的力量,為中國現代社會描繪祥和和智慧的遠景。

我們進一步分析豐子愷的文字,不得不為他的敏感洞識覺得驚訝。在題目漸的小品中,他解說時間的意義:「使人生圓滑進行的微妙的要素,莫如「漸」,」他說。生命之所以可信賴可把握,無非我們必須和大自然的原則配合,宇宙的根本不可破壞,而我們也必須承認宇宙間有許多不可知的因素,並且必須和那些因素保持距離,從而獲取精神的平安。他對時間的面貌覺得好奇,但不執著於完全的答案。在兩個「?」文中,他不但試探時間的意義,也叩問空間的意義。他從兒時的疑心出發,慢慢剖析自己知識和精神的成長,似乎是說,無論我們的知識和精神如何進步,我們永遠趕不上空間和時間綿亙張大的奧秘,因為人類生命是渺小的,而大自然不可捕捉的動態則無窮無限。「往年除夕,」他這樣解說:「我們曾在紅蠟燭底下守候水仙花的開放,真是痴態!倘水仙花果真當面開放給我們看,便是大自然的原則的破壞,宇宙的根本的搖動,世界人類的末日臨到了!

 

節選自:

 

top


│回第五冊目錄│下一課│
│第一冊│第二冊│第三冊│第四冊│第六冊│集思廣益│

 site statistics