|
 |
| 標題：96基測一：第10題 |
| 下列各組文句，詞彙大部分相同，詞序排列卻相反，其中何者文意前後相同？ (A)人以文傳／文以人傳 (B)年年歲歲／歲歲年年 (C)寧可人負我／不可我負人 (D)疑人心不正／心正不疑人 【試題疑義】 【資料提供者】考生：李彥璋、廖信瑜、方翔奕／教師：王秋鈴 【疑義性質】答案疑義 【疑義內容】 1.答案選項(D)，如果視為：疑人，心不正／心正，不疑人，是否就符合文意前後相同，可與選項(B)同列為正確答案。 2.答案(B)無異議；但(D)疑人心不正／心正不疑人，因無標點，若解讀為：疑，人心不正／心正，不疑人，則文意不同。但若解讀為：疑人，心不正／心正，不疑人，則變成對同一事件的雙面論述，「疑人，心不正」所表意思為：去懷疑別人的人心不正。也就是心正的人不會去懷疑他人。意思等同：心正，不疑人。所以(B)(D)應都為解。 3.(D)選項：五字句多以前2字，後3字分法。疑人，心不正→懷疑別人表示你心不夠正直。心正，不疑人→心正就不會懷疑別人。以上2句文意以此法判斷就相同了。 4.本題(D)選項也是正確的答案，應該考慮給分。因為(D)疑人，心不正／心正，不疑人，其實是數學邏輯上所謂的「對偶命題」，或稱「逆轉命題」，前後表示同樣的意義(可參見高中數學教材)。換句話說，「若P則Q」和「若非Q則非P」是同樣的事情，文意確實相同。不論是國文或數學，是非對錯只有一種，故敬請考慮(D)選項也能給分，謝謝！ 【說明】（維持原答案） (D)選項中，以句型結構來說，前後二者主語不同，「疑人心不正」之意為「懷疑別人者心不正」，這句話明顯的是在評論懷疑別人的人；但「心正不疑人」之意為「心正就不會懷疑別人」，這句話是強調「心正」這種修為的作用，故在文意上不可視為完全相同。(B)選項中，「年年歲歲」與「歲歲年年」是兩組名詞布列次序有別而已，其文句結構及意義上完全無差，故為最佳答案。 
|
| 【回 首 頁】 回【 歷屆試題疑義 】 回【 上 一 頁 】 |
