 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【111會考】 ▽ 回上一頁 |
| 23•文義推求•章句解讀／探索寓意／擷取論點 |
| 111會考 |
莊子釣於濮水，楚王使大夫二人往先焉，曰：「願以境內累矣  ！」莊子持竿不顧，曰：「吾聞楚有神龜，死已三千歲矣，王巾笥 而藏之廟堂之上。此龜者，寧其死為留骨而貴乎，寧其生而曳尾於塗中乎？」二大夫曰：「寧生而曳尾塗中。」莊子曰：「往矣！吾將曳尾於塗中。」【注釋】 願以境內累矣：希望勞煩您協助國事 笥：放物品的竹器根據這段文字，下列何者與莊子的想法最接近？ (A)人死留名，虎死留皮 (B)不慕榮利，唯願逍遙 (C)神龜雖壽，猶有竟時 (D)寧鳴而死，不默而生 |
|
| 【南】從「往矣！吾將曳尾於塗中」可知莊子寧願選擇自由自在地活著，即使生活環境不佳也無妨，但是不願意失去生命的被供奉在廟堂中，故選(B)。 【題幹語譯】莊子在濮水釣魚，楚王派兩位大夫前往請他做官，他們對莊子說：「希望勞煩您協助國君治理政務！」莊子拿著魚竿不回頭看他們，然後說：「我聽說楚國有一隻神龜，死的時候已經有三千歲了，國王用布帛將牠包好放在竹匣中並且珍藏在宗廟的堂上。這隻神龜，是寧願死去留下骨骸而顯示尊貴呢，還是寧願活在爛泥裡拖著尾巴爬行呢？」兩位大夫說：「寧願活在爛泥裡拖著尾巴爬行。」莊子說：「你們回去吧！我寧願像龜一樣在爛泥裡拖著尾巴活著。」 【翰】由莊子跟二位楚國大夫的對話得知，莊子不願當死後被珍藏於宗廟的神龜，寧願活著逍遙地拖著尾巴在汙泥中爬行。可見莊子寧願過著貧賤的隱逸生活而得以逍遙遠害，不願顯身揚名於廟堂之上而毀身滅性。故答案選(B)。 出處：《莊子•外篇•秋水》 語譯：莊子在濮水上釣魚，楚王派遣兩位大夫前來拜訪，說：「（楚王）希望把楚國政務託付給先生。」莊子手持釣竿並未理會，回答說：「我聽說楚國有一隻神龜，已經死了三千年了，楚王把牠的甲骨用錦緞包好，放在竹箱裡，然後珍藏在宗廟的大堂上。這隻神龜，願意死去留下骨骸讓人尊崇呢？還是寧願拖著尾巴活在汙泥裡呢？」兩位大夫說：「當然願意拖著尾巴活在汙泥裡。」莊子說：「那麼你們回去吧！我寧願拖著尾巴活在汙泥裡。」 【康】題幹出自《莊子•外篇•秋水》。由「往矣！吾將曳尾於塗中」可知，莊子寧可像一隻烏龜拖著尾巴在泥路中活著，也不願被高官厚祿所束縛，故選(B)。(A)比喻人死後留美名於後世 (C)指神龜雖能長壽，但也有死亡的時候 (D)寧願因為仗義執言而死，也不選擇沉默而苟且偷生 【語譯】莊子在濮水邊釣魚，楚王派遣兩位大夫前往拜訪，說：「希望勞煩您協助國事！」莊子拿著釣竿沒有回頭，說：「我聽說楚國有神龜，已經死了三千年了，楚王用布帛將牠包好，放在竹器中珍藏在宗廟裡。這隻神龜，是寧願為了留下骨骸以顯示尊貴而死，還是寧願活著而拖著尾巴在泥路中爬行呢？」兩位大夫說：「寧願活著而拖著尾巴在泥路中爬行。」莊子說：「你們回去吧！我將拖著尾巴在泥路中爬行。」 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【111會考】 ▽ 回上一頁 |
