回「首頁」

111會考

▲ 回【歷屆試題】列表  ▲ 回【111會考】  ▽ 回上一頁 
16•文義推求│古典詩詞•章句解讀/推求意境
111會考
某古典戲曲中有一段唱詞:「俺讀些稗官詞寄牢騷,對江山吃一斗苦松醪。小鼓兒顫杖輕敲,寸板兒軟手頻搖。一字字臣忠子孝,一聲聲龍吟虎嘯。快舌尖鋼刀出鞘,響喉嚨轟雷烈炮。呀!似這般冷嘲、熱挑,用不著筆抄、墨描,勸英豪一盤錯帳速勾了。」據此判斷,唱詞中「俺」的職業最可能是下列何者?  【注釋】醪:音ㄌㄠˊ,混含渣滓的濁酒
(A)說書人
(B)算命師
(C)外交使臣
(D)監察御史

【解析】A

【南】從「小鼓兒顫杖輕敲,寸板兒軟手頻搖」可知「俺」的道具有小鼓兒、寸板兒,再從「一字字臣忠子孝,一聲聲龍吟虎嘯。快舌尖鋼刀出鞘,響喉嚨轟雷烈炮」可知「俺」是以說話的方式維生,因此選(A)以講史或演說故事為業的人。(B)利用術數來算命的人(C)代表政府駐紮外國辦理外交事項的官員(D)中國古代官職,掌監察百官、巡視郡縣、糾正刑獄、肅整朝儀等事。

【翰】從「稗官詞」、「小鼓兒」、「寸板兒」、「快舌」與「響喉嚨」等線索,可知唱詞中「俺」的職業為「說書人」,故答案選(A)。
出處:孔尚任《桃花扇•投轅》
語譯:我讀了一些小說野史,用以寄託牢騷,對著江山喝一斗美酒。小鼓捶兒輕輕敲,小竹板兒頻頻搖。一字字道出臣忠子孝,一聲聲都是豪放、嘹亮之聲。舌尖快如鋼刀出鞘,喉嚨響如轟雷烈炮。呀!似這樣的冷嘲、熱諷,用不著用筆抄、用墨描。奉勸英雄快把這一盤錯帳勾銷了。

【康】題幹出自孔尚任《桃花扇》。由「稗官詞」、「小鼓兒顫杖輕敲,寸板兒軟手頻搖」、「一字字」、「一聲聲」、「快舌尖」、「響喉嚨」可推知,題幹中的「俺」應是敲鼓搖板、說唱史事的說書人,故選(A)。
【語譯】我讀這些小說野史不過是借歷史事件寄託牢騷,對著千古江山喝一斗濁酒來感慨興亡。用小鼓槌輕敲小鼓,以無力的手頻頻搖著寸板。嘴裡說出的每一字都是臣忠子孝,念出的語句皆聲音嘹亮有如龍吟虎嘯。舌尖飛快就像鋼刀出鞘,喉嚨震響就像轟雷烈炮。呀!我語句裡的冷嘲熱諷都出自肺腑,不需要筆抄、墨描,奉勸英雄趕緊將這錯誤的決定給取消了。
▲ 回【歷屆試題】列表  ▲ 回【111會考】  ▽ 回上一頁 

回「首頁」回「首頁」
site statistics