回「首頁」

110會考

▲ 回【歷屆試題】列表  ▲ 回【110會考】  ▽ 回上一頁 
25•古典詩詞│作品鑑賞•格律應用/推求意境│技巧特色
110會考
辛棄疾〈西江月〉江行采石岸,戲作漁夫詞
  千丈懸崖削翠,一川落日鎔金。白鷗來往本無心。選甚風波一任。  別浦魚肥堪膾,前村酒美重斟。千年往事已沉沉。閒管興亡則甚。

關於這闋詞的分析,下列敘述何者最恰當?
(A)題目為〈西江月〉,後附小序
(B)上、下片的首二句皆為對仗句
(C)上片先情後景,下片先景後情
(D)結尾寫出以天下為己任的抱負


【解析】B

【南】(A)〈西江月〉為詞牌名,題目為「江行采石岸,戲作漁夫詞」(C)上片單純寫景,下片先敘事後抒情(D)由「閒管興亡則甚」可知作者過著閒適自在的生活,不理會國家興亡之事。
【題幹語譯】陡峭的翠綠山崖有千丈餘高,落日照在江面上泛著金光。看著白色的鷗鳥來往飛翔,毫無戒心,任由江面上的清風水波帶著小舟隨意而行。  在別的池中捕獲的魚肥美新鮮,正是吃魚的好時節,前村好酒值得喝乾了再倒滿。千年前的往事已隨時間深埋,人生悠閒無事,管它興盛或衰敗就太多餘了。

【翰】(A)〈西江月〉為詞牌,「江行采石岸,戲作漁夫詞」則為題目。
(B)「千丈懸崖削翠」與「一川落日鎔金」對仗,而「別浦魚肥堪膾」與「前村酒美重斟」對仗,因此上下片的首二句皆為對仗句。
(C)本闋詞上片先寫景後藉物抒感,下片則為抒感。
(D)末句「閒管興亡則甚」展現出不問世事的態度。
故答案選(B)。
出處:辛棄疾〈西江月〉
語譯:翠綠的樹木長在千丈餘高的峭壁上,金黃的夕陽映照在江面上。白鷗在天空中自在地翱翔,不在意眼前有什麼風浪。 河海交會處的魚兒肥美新鮮,此時正是吃魚的好時節,前村的好酒值得喝完再斟。千年來的往事已成歷史,何必去管這些興衰呢?

【康】(A)詞牌名為〈西江月〉,後附題目 (C)上片寫景,下片抒情 (D)結尾「閒管興亡則甚」一句,流露出無須在意天下興亡的豁達
【語譯】陡峭的綠崖有千丈之高,江上的落日如同鎔化的黃金。白鷗順著天性,沒有心緒的自在翱翔,無論什麼風波都任意自得。  江岸浦口的魚相當肥美,可以拿來烹煮,前面村莊的酒非常美味,喝了一杯再斟一杯。千年來的往事都已隨著時間沉寂,管那些興旺與滅亡作什麼。
▲ 回【歷屆試題】列表  ▲ 回【110會考】  ▽ 回上一頁 

回「首頁」回「首頁」
site statistics