 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【110會考】 ▽ 回上一頁 |
| 17•文義推求•章句解讀／檢核論點 |
| 110會考 |
「洛陽之俗，大抵好牡丹，春時城中無分貴賤皆插花，雖負擔者亦然。花開時，士庶競為遊遨，至花落乃罷。洛陽至東京六驛，舊不進花，自今歲遣衙校一員，乘驛馬，一日一夕至京師。所進不過姚黃魏紫三數朵。以菜葉實竹籠子，藉 覆之使馬上不動搖，以蠟封蒂，乃數日不落。」根據這段文字，下列關於牡丹的敘述何者最恰當？ 【注釋】 藉：鋪墊(A)姚黃魏紫指的皆是牡丹 (B)洛陽權貴才有資格買牡丹 (C)牡丹運送前須以蠟整株封存 (D)牡丹運送時以菜葉提供其養分 |
|
| 【南】(B)由「春時城中無分貴賤皆插花，雖負擔者亦然」可知並非權貴才有資格買牡丹花 (C)由「以蠟封蒂，乃數日不落」可知並非封住整株，只封住牡丹花蒂 (D)由「以菜葉實竹籠子，藉覆之使馬上不動搖」可知菜葉子的作用是作為充填物防止撞擊，並非提供養分給牡丹。 【題幹語譯】洛陽百姓的習俗，大致上偏愛牡丹花，春季時城裡不分貴賤，人人都插著花，即便是挑擔子的苦力也不例外。花開的時候，士大夫和一般百姓都爭著遊春賞花，這種情況到花落時才結束。洛陽到東京有六個驛站，原先洛陽並不向京師進獻牡丹花。到今年開始派衙校一員，乘著驛站的馬，一天一夜趕到京師。所進獻的不過是姚黃、魏花三數朵。用菜葉在竹籠子裡面填滿，鋪好使花在驛馬上不會晃動，用蠟把花蒂封好，就可讓花好幾天不萎落。 【翰】從引文中的「舊不進花」與「所進不過姚黃魏紫三數朵」可知「姚黃魏紫」指的是本文所敘述的主角「牡丹花」。故答案選(A)。 (B)從「春時城中無分貴賤皆插花，雖負擔者亦然」一句可知洛陽城中無論貴賤皆購買牡丹。 (C)從「以蠟封蒂」可知只有用蠟將「蒂頭」封住。 (D)從「以菜葉實竹籠子，藉覆之使馬上不動搖」可知菜葉的主要作用是保護牡丹花瓣，讓它不受碰撞。 出處：歐陽脩《洛陽牡丹記•風俗記第三》 語譯：洛陽人的習俗，大多喜歡牡丹，春天時城中不論地位高低的人都喜歡插上牡丹花，就算是扛著擔子的勞動者也是如此。牡丹盛開時，士大夫與平民爭相遊覽賞花，直到牡丹謝了才停止。從洛陽到開封有六個驛站，從前沒有進貢牡丹，從今年開始派遣一名衙校，騎乘驛馬，一天一夜趕送到京城。所進貢的不過只有姚黃、魏紫等著名的牡丹品種寥寥數朵。將菜葉鋪墊在竹籠子中，用來保護牡丹花瓣，讓它不受碰撞，並用蠟封存牡丹蒂頭，於是可以數日不凋謝。 【康】題幹改寫自歐陽脩《洛陽牡丹記．風俗記第三》。(A)由「三數朵」可推知，姚黃魏紫為牡丹。姚黃魏紫：宋代 洛陽兩種名貴的牡丹品種 (B)由「城中無分貴賤皆插花」可知，無論身分貴賤都會插花 (C)由「以蠟封蒂」可知，僅用蠟封住花蒂 (D)由「以菜葉實竹籠子，藉覆之使馬上不動搖」可知，菜葉用來填滿竹籠子，並固定牡丹花 【語譯】洛陽百姓的習俗，大多數喜歡牡丹花，春季時城內不分貴賤都會插花，即便是挑擔子的人也是如此。牡丹花開的時候，士人和百姓都爭著遊賞，直到牡丹花凋落才停止。洛陽到東京開封有六個驛站，從前的洛陽不向開封進獻牡丹花，自今年起差使一名低品級的武官，駕馭驛馬，一天一夜到達京城。所進獻的僅僅是姚黃、魏紫約三朵。用菜葉填滿竹籠子，鋪墊並包覆牡丹花，使牡丹花在馬匹上不會搖擺晃動，並用蠟封住花蒂，就可以讓牡丹花數日不凋落。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【110會考】 ▽ 回上一頁 |
