 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【110會考】 ▽ 回上一頁 |
| 09•古典詩詞│作品鑑賞•章句解讀／推求意境 |
| 110會考 |
| 「落帆逗淮鎮，停舫臨孤驛。浩浩風起波，冥冥日沉夕。 人歸山郭暗，雁下蘆洲白。獨夜憶秦關，聽鐘未眠客。」 關於這首詩的分析，下列敘述何者最恰當？ (A)首兩句寫出與友餞別的地點與時間 (B)以「風起」、「日沉」自喻懷才不遇 (C)以「雁下蘆洲白」表示太陽將升起 (D)末兩句點出客因心有所思而不成眠 |
|
| 【南】(A)由「落帆、停舫」可知是在說明落腳的地點(B)「風起」、「日沉」主要描寫詩人眼前景色，並無「懷才不遇」的用意(C)「雁下蘆洲白」以雁群落到沙洲休息說明夜已深，並描繪出眼前月光照耀的景色(D)由「憶秦關」可知詩人當時心中有所牽掛，由「未眠客」可知其夜不成眠。 【題幹語譯】卸帆留宿淮水岸邊的小鎮，小舫停靠著孤零零的旅棧。忽然颳起大風，使得江上的水波浩蕩，太陽已沉落大地，天色昏暗。人們也都回家安憩，整個山城都暗了下來，月光照在蘆葦沙洲上，雁群也飛下來歇息。孤獨的夜晚使我不禁想起長安，聽到岸上的鐘聲，使我難以入眠。 【翰】由末聯「獨夜憶秦關，聽鐘未眠客」可見作者因心有所思，所以「夜半鐘聲到客船」輾轉難眠的孤客最先聞。故答案選(D)。 (A)此詩是作者獨宿江邊，而非送別詩。(B)「風起」、「日沉」為寫景之文句。(C)此句是描寫即將入夜的景象。 出處：韋應物〈夕次盱眙縣〉 語譯：卸下船帆留宿在淮水邊的小鎮，小船停靠在孤零零的驛站旁。突然吹起大風使得江中波浪起伏，夕陽西沉後天色昏暗。山城昏暗，人們各自歸家休憩，雁群也飛下棲息在蘆葦盛開的沙洲上。夜裡，孤獨的我聽到岸上鐘聲輾轉難眠，不禁又想起長安城。 【康】題幹出自韋應物〈夕次盱眙縣〉。(A)首兩句寫出船停靠的地點 (B)以「風起」、「日沉」描寫出江邊夜晚的景象 (C)「雁下蘆洲白」描寫雁鳥至蘆葦叢生的沙洲休憩之景 (D)由「憶秦關」、「未眠客」可知 【語譯】卸下風帆停靠在淮水邊的小鎮，船隻孤零零的停放在水上的驛道。強勁的風勢在江上掀起了波浪，夕陽已在幽暗的天空中落下。人們紛紛返家休憩，山村一片昏暗，雁群在蘆葦叢生的沙洲上安歇，只見一片白茫茫的蘆花。我獨自一人在夜裡憶念著秦地，聽著遠處傳來的鐘聲難以成眠。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【110會考】 ▽ 回上一頁 |
