 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【105會考】 ▽ 回上一頁 |
| 35•古典詩詞•推求主旨 |
| 105會考 |
「呵凍提篙手未蘇 ，滿船涼月雪模糊。畫家不解漁家苦，好作寒江釣雪圖。」本詩的主旨與下列何者最接近？ 【注】1. 手未蘇：雙手尚未活絡(A)對於漁民生活的疾苦，作者寄予關切同情 (B)漁民雖然生活艱辛，卻大多能夠苦中作樂 (C)畫家擅於從藝術角度來捕捉漁民的閒情逸趣 (D)畫家透過寫實的筆法來呈現漁民生活的甘苦 |
|
| 【南】語出明 孫承宗〈漁家〉。為作者細膩描述出冬天漁民捕魚的艱辛生活，並給予關懷同情，故選(A)。 【語譯】撐船篙的手早已凍僵，呵氣取暖也無法恢復靈活，冰冷的月光照在船上，只見一片模糊的雪影。畫家們不了解漁人的辛苦，喜歡畫在下著雪的寒冷江面上垂釣的場景。 【翰】「呵凍提篙手未蘇，滿船涼月雪模糊」寫出漁民捕魚時的辛苦，但畫家的畫作卻無法將其表現出來，故答案應為（A）。出處：明孫承宗〈漁家〉 語譯：漁夫撐船篙的手凍僵了，呵氣取暖後還是沒辦法活絡，冰冷的月光照在船上，只見一片模糊的雪影。畫家不了解漁夫的辛苦，卻偏喜歡畫漁夫在飄雪的寒江上垂釣的畫作。 【康】題幹出自明 孫承宗〈漁家〉。前兩句描繪漁家艱苦的處境，後兩句描述畫家賞景作畫時的欣賞眼光與閒情。前後對照間傳達了作者對漁家的關切與同情，故選(A)。(B)未提及漁民苦中作樂 (C)畫家捕捉到的不是漁民的閒情逸趣，而是自己所認為的美景 (D)由「畫家不解漁家苦」可知，畫家未能體會漁民生活的辛苦 【語譯】撐船篙的手凍僵了，呵氣取暖也不能活絡雙手，清冷的月光照在船上，紛飛的雪花模糊了視線。畫家不明白漁家的辛苦，喜歡畫漁家在寒天中垂釣江上的作品。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【105會考】 ▽ 回上一頁 |
