 |
|
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【99基測一】 ▽ 回上一頁 |
| 17•古典詩詞│句子•推求主旨│轉譯外推 |
| 99基測一 |
| 「公道世間唯白髮，貴人頭上不曾饒。」詩句中的涵義與下列何者最接近？ (A)達官貴人心裡的皺紋，遠比他們臉上的皺紋多 (B)時間是公正的法官，他一視同仁地對待所有人 (C)歲月絕對是公平的，他給你一些，也帶走一些 (D)頂上白髮催人老，極易引發內心的憂懼與徬徨 |
|
| 【南】本題強調「公平」的觀念。【語譯】這世間只有白頭髮是最公道，連富貴之人的頭上也不饒過。 【康】(A)強調達官貴人心裡的滄桑，無法簡單由外表容貌一窺而得，與詩意不合。(B)強調時間一視同仁的對待所有人，不因身分的貴賤而有所偏頗。(C)強調歲月給與一個人經驗智慧的同時，卻也帶走時間體力的公平性，未強調身分貴賤的分別，與詩意不合。(D)強調年老容易引發人們害怕的心理，與詩意不合。 【語譯】人世間最公平的只有每個人頭上的白髮，縱然是顯貴的人，也沒有被赦免。 む解題技巧め題幹語出杜牧 送隱者一絕，「白髮」意指歲月時間的流逝，不論身分貴賤都一樣要面對，沒有人可以倖免。 |
| ▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【99基測一】 ▽ 回上一頁 |
