|
▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【98基測二】 ▽ 回上一頁 |
03•句子•轉譯外推 |
98基測二 |
「君子不責人所不及,不強人所不能。」這句話的涵義,與下列何者最接近? (A)對待眾人應當一視同仁 (B)對自己嚴格,待他人寬厚 (C)自己能做到,才能要求別人 (D)要求別人時須考量他的能力 |
|
【南】【語譯】君子不要求別人做不到的事,也不強求別人不能做的事。故答案為(D)「要求別人時須考量他的能力」。 【翰】本句意義是「有到道德的人不要求一個人這個人到達不了的境界,不勉強一個人做這個人能力做不到的事情。」 【康】【語譯】君子不會因為他人無法做到本身能力所不及的事而責備他,也不會強求別人必須做到他無法達成的事。意即君子會考量他人的能力限制,而不會提出超過他人能力所及的要求,故選(D)。 |
▲ 回【歷屆試題】列表 ▲ 回【98基測二】 ▽ 回上一頁 |