主 題:我有問題 | 點閱:849 |
張貼者:102-12 | No Email |
轉化中的擬物該怎麼用? |
第 1 篇回應 | 回應者:盜壘王 |
例如:她們總是披著一身淡淡的夜色便開始工作。披著一身淡淡的夜色就是擬物。 |
第 2 篇回應 | 回應者:噪音 |
「淡淡的夜色」是一種看得見、摸不著的自然景觀,而「披著」的動作之後,原本應該是接上「衣物」之類具體的物品,所以這裡的「擬物」,指的是將「淡淡的夜色」這種摸不著的景觀,轉化成摸得著的「衣物」。 |
第 3 篇回應 | 回應者:osos |
為什麼不是化抽象為具體的轉化呢? 因為淡淡的夜色是看不見摸不著的,而這裡用具體的衣服來修飾,所以可以說是化具體為抽象吧? |
第 4 篇回應 | 回應者:102-39思汎 |
高聖凱真用功! |
第 5 篇回應 | 回應者:噪音 |
夜色雖然淡淡,總不會看成白天,為什麼說「淡淡的夜色是看不見的」? |
第 6 篇回應 | 回應者:osos |
關鍵不在看不看得見,重點在於淡淡的夜色是抽象的現象,而用具體的衣服修飾,所以,我才想問問是否可說是(化抽象為具體)的轉化呢? |
第 7 篇回應 | 回應者:噪音 |
「春」降人間的「春」可以是一個抽象的概念,這個我可以從語言語意的角度加以接受;但是「淡淡的夜色是抽象的現象」?這或許是我們對於「這個現象」是否「抽象」,有著認知上的差異吧!所以我也不敢否定您的說法。 關於「轉化」(或稱「比擬」、「擬化」)的分類,有別出「抽象←→具體」一類的說法,但總不出「擬人」或「擬物」兩個範圍。因為轉來轉去,還是會轉到我們所熟知或能接受的「人性質」或「物性質」上頭,大類分為「擬人」、「擬物」兩項,應該就足夠了。 |
第 8 篇回應 | 回應者:102-16 |
是的 |
第 9 篇回應 | 回應者:102-09阿布 |
哎呀呀~~~~ 高聖凱和劉思汎跟黃炫淮都粉用功勒 只有我打電腦打到眼睛種起來 |
回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |