主 題:注音辨正 | 點閱:688 |
張貼者:吳淑明 | No Email |
台中市今天的模擬考試卷中有一題國文考到司馬遷是西漢左馮翊夏陽人 馮音ㄈㄥˊ 或音ㄆ一ㄥˊ 因出題老師將此字和 凭欄而坐的凭 列為同音 幾乎國文老師都教 ㄈㄥˊ啊 |
第 1 篇回應 | 回應者:施和伸 |
同樣的疑問,請賜教。 |
第 2 篇回應 | 回應者:薯條 |
查了一下,辭典裡這樣寫,是有兩個注音的意思吧!? 教育部國語辭典 馮 注音:ㄆㄧㄥˊ 解釋 馬跑得很快。說文解字:馮,馬行疾也。 徒步涉水。詩經˙小雅˙小旻:不敢暴虎,不敢馮河。 侵犯。周禮˙夏官˙大司馬:馮弱犯寡,則眚之。左傳˙襄公十三年:君子稱其功以加小人,小人伐其技以馮君子。 登、乘。楚辭˙屈原˙九章˙悲回風:馮崑崙以瞰霧兮,隱岷山以清江。宋˙ 蘇軾˙赤壁賦:浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止。 依據、依靠。通憑。漢書˙卷四十三˙酈食其傳:韓信聞食其馮軾下齊七十 餘城,乃夜度兵平原襲齊。 大、盛。左傳˙昭公五年:今君奮焉,震電馮怒。楚辭˙屈原˙天問:何所營,禹何所成,康回馮怒,墜何故以東南傾? ㄈㄥˊ |
第 3 篇回應 | 回應者:噪音 |
早上在辦公室四處問了一下,兩種讀法都有人支持。等更多人討論之後,若有下文,再來貼上。 |
第 4 篇回應 | 回應者:噪音 |
又,如果從「三輔」之「左馮翊」、「右扶風」對舉來看,讀如「平」應該是對的。 |
回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |