後甲國中國文園地
主 題:省略句與倒裝句 點閱:983
張貼者:123 No Email
請問省略句與倒裝句有分別嗎?
以下這些句子是屬於省略句還是倒裝句
1.公怒,歸之,未之絕也
2.麑稍大,忘己之麋也,以為犬良我友,抵觸偃仆,益狎
3.句讀之不知,惑之不解,或師焉,或不焉,小學而大遺,吾未見其明也
4.郭橐駝,不知始何名。病僂,隆然而行,有類橐駝者。
還有本人對於文言文語譯是一竅不通的,希望各位幫幫忙.


2004/7/25,下午 12:39:31

1 篇回應 回應者:噪音
請問省略句與倒裝句有分別嗎?

→有分別。顧名思義,「省略」當然是句子少了某些成分,而「倒裝」則是句子的語序異於一般的敘事句。

對於文言文語譯是一竅不通的問題。

→可以找一本《古文觀止》來查它的解釋跟語譯。市面上版本很多,若不知道哪一本比較好,您可以用「古文觀止」當作關鍵字,選擇「主題內文」,然後查詢。之前網友Tim曾經問過這個問題,您一定可以找到。


2004/7/25,下午 10:21:32

2 篇回應 回應者:123
可否舉例有關它們的分別??



2004/7/26,下午 02:29:49

3 篇回應 回應者:噪音
 麋麑 稍大,
(麋麑)忘己之麋也,
(麋麑)以為犬良我友,
(麋麑)(與犬)抵觸偃仆,
(麋麑)(與犬)益狎。

看得出「省略」的地方嗎?


2004/7/27,上午 01:24:16

4 篇回應 回應者:123
就是省略了括號那些,不過本人不明白麋麑是甚麼,麑是指那個動物
的幼年時期嗎?頭三句我都懂得解,但後兩句的字就不懂得.
還有本人尚未找到那本《古文觀止》的書......


2004/7/27,上午 10:02:58

5 篇回應 回應者:123
還有1.4是倒裝,而2.3是省略,這對嗎??


2004/7/27,上午 10:09:24

6 篇回應 回應者:噪音
……不過本人不明白麋麑是甚麼,麑是指那個動物的幼年時期嗎?
→可以到教育部國語辭典查,我試過了,「麋麑」兩個字都可以查到。


頭三句我都懂得解,但後兩句的字就不懂得。
→(麋麑)(與犬)抵觸偃仆,益狎。
 就是說那頭小鹿跟家裡的狗狗玩在一起,越來越親密。

還有本人尚未找到那本《古文觀止》的書......
→是書局裡找不到?還是在這邊找不到?

還有1.4是倒裝,而2.3是省略,這對嗎??
→為何1、4是倒裝?


2004/7/27,下午 09:25:33

7 篇回應 回應者:123
→(麋麑)(與犬)抵觸偃仆,益狎。
 就是說那頭小鹿跟家裡的狗狗玩在一起,越來越親密。>>>現在明了

→為何1、4是倒裝?>>>有點是靠sense的(本人也知道這樣做事是不行的)現在又覺得第4句是省略句.有錯的請指出.

→可以到教育部國語辭典查,我試過了,「麋麑」兩個字都可以查到。>>>其實本人是住在HK的,真對不起,並且知道這是個台灣網站,
所以一直用書面語來留言問問題的,而没有用本土語言.

→是書局裡找不到?還是在這邊找不到?>>>可能地方不同吧,可能是因為這樣便找不到吧,不過本人會盡力找的.




2004/7/28,上午 10:02:35

8 篇回應 回應者:噪音
如果有需要,您可以告訴我地址、姓名,我可以幫您買好,寄到香港。

教育部國語辭典


2004/7/29,下午 03:50:42

回【 集思廣益 】   回【 上 一 頁

後甲國中國文園地
site statistics