|
 |
| 主 題：轉化 | 點閱：656 |
| 張貼者：ya | No Email |
| 「平心靜氣，連看身邊的浮躁囂張都能有一種安靜」這一句子是轉化嗎？
2004/10/24，下午 10:39:46
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：南一 |
| 「平心靜氣，連看身邊的浮躁囂張都能有一種安靜」 。 〝轉化修辭〞之關鍵在於「看」字上。 2004/10/25，上午 07:40:13
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：@@ |
| 可是是「人」在看，這算轉化嗎？？ 2004/10/25，下午 06:34:40
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：怡然 |
| 「平心靜氣，連看身邊的浮躁囂張都能有一種安靜」 應該是說 "身邊的浮躁囂張" 也可以化虛為實地被"看"到~ ﹝具象化﹞ 2004/10/25，下午 07:14:33
|
| 第 4 篇回應 | 回應者：ya |
| 我的老師是認為不是轉化，哪一邊才對啊？ 2004/10/27，下午 06:52:02
|
| 第 5 篇回應 | 回應者：南一 |
| 見仁見智，我認為轉化沒有錯！ 2004/10/29，上午 06:06:30
|
| 第 6 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 既然見仁見智，那我說一些看法也無妨。 「平心靜氣」的是「人」；「看」也是「人」；「有一種安靜」也是「人」。很難說它是「轉化」了什麼。 「人」的「身邊的浮躁囂張」，這「浮躁囂張」應該是形容「人事物的狀態」吧！或者說它是「浮躁囂張的某某人事物」的省略之語。也很難說它是「轉化」了什麼。 所以「平心靜氣，連看身邊的浮躁囂張都能有一種安靜」這一句，視為「映襯」應該會比較合宜。 2004/10/29，上午 11:15:25
|
| 第 7 篇回應 | 回應者：臭皮 |
| 「轉化修辭」不侷限於「擬人」， 還包括「擬物」和「擬實」。 其中「擬實」是把抽象的觀念或事物「形象化」，使之變得具體而容易感知、體會。所以南一老師的說法應該是可以成立的。 2004/10/30，上午 12:26:09
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
