後甲國中國文園地
主 題:打油詩 點閱:2232
張貼者:nana No Email
年去年來來去忙,不殺鵝時也殺羊。
今日若要殺鵝吃,除去鵝邊鳥字旁。
請問老師這首詩是什麼意思?為什麼可知當時民生凋敝?

2004/12/15,下午 09:00:24

1 篇回應 回應者:四月
嘉靖年間,天下鬧災荒,浙江一帶物價飛漲,米價漲到一石一兩五錢。又加上時疫流行,死屍遍野。有人在除夕夜作了兩首詩以記之。其一曰:年去年來來去忙,不飲千觴飲百觴。今年若還要酒吃,除卻酒邊酉字旁。
第二首說:年去年來來去忙,不殺鵝時也殺羊。今年若還要鵝吃,除卻鵝邊鳥字旁。
——明﹒郎瑛《七修類稿》

由以上兩首詩可知,「年去年來」指的是應是除夕那一天,此時家家戶戶應該是最忙碌的時候,忙著宰羊宰鵝,等著大啖一番。
但是今年情況特別,若要像往年一樣,大吃大喝,恐怕只能吃自己了(鵝字去鳥旁為”我”字)





2004/12/15,下午 09:12:50

回【 集思廣益 】   回【 上 一 頁

後甲國中國文園地
site statistics