|
 |
| 主 題：借代＆藏詞 | 點閱：875 |
| 張貼者：ｑｑ | No Email |
| 請問借代和藏詞在某一部分是不是相同的 例如：而立之年可以歸為借代或藏詞 歇後語（例如曹操的戰艦－－首尾相連）就只能歸為藏詞 是這樣子說的嗎？
2004/12/19，下午 02:17:41
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 如果借代詞的出現是來自於藏詞，這部分可以說它相同，如「而立之年」。這部分主要因為古人熟習經典，引用典故生成的詞語，長期使用讓它凝固為固定用法所致。 如果是應用藏詞功能所產生的歇後語，這樣的歇後語可以歸於藏詞，如「姜太公釣魚──願者上鉤」。 2004/12/19，下午 07:34:51
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
