後甲國中國文園地
主 題:關於『特約』 點閱:542
張貼者:阿水 No Email
您好,我想請教關於『特約』這兩個字。

上課時用到的是『特許加盟』,但課本另有一名詞為『特約加盟』,讓我有點搞糊塗了。請教老師時,老師說『特約』這兩個字不存在,可是我還是覺得有點小疑惑。

不知是否可以為我解答一下,或提供我去查詢何種書籍的意見。
謝謝。

2004/12/21,上午 01:13:31

1 篇回應 回應者:噪音
請問是出自何種版本的課本?


2004/12/22,上午 12:53:24

2 篇回應 回應者:阿水
何種版本?

那是一本書。Hill.Jones著,黃營杉、楊景傅譯


2004/12/22,下午 12:00:40

3 篇回應 回應者:噪音
我不是語源專家,不過,站在約定俗成的立場,一個詞彙如果已經通行,不造成溝通理解的障礙,應該不能說它不存在吧!況且「特約加盟」一語,也看不出有何違背中文語法之處。

這只是我的淺見。


2004/12/23,下午 11:05:31

4 篇回應 回應者:阿水
嗯∼我知道了,謝謝你提供的意見。


2004/12/23,下午 11:21:51

回【 集思廣益 】   回【 上 一 頁

後甲國中國文園地
site statistics