|
 |
| 主 題：請問這句是誇飾嗎?? | 點閱：844 |
| 張貼者：CC | No Email |
| 沒有比在貴婦面前戴假花更丟人的了。
2005/1/8，下午 03:11:02
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：南一 |
| 看不出有「誇飾」。 2005/1/8，下午 05:25:16
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 「沒有比……更丟人的了」 中間的「……」可以依照文章情境改變， 中間「……」的取捨或選擇可以是主觀認知， 就「當事人」而言也許不算誇飾， 不過就修辭而言， 讀者未必認同作者的判斷， 卻能體會出這樣的句型中強調「非常丟人」意味， 所以屬於誇飾。 2005/1/8，下午 09:33:42
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：南一 |
| ﹝一﹞誇飾─是指在語文中，為了表達強烈的情感在鮮明的意象，故意誇大其詞、遠遠超過事實的一種修辭技巧。 套飾的主觀因素是作者要語出驚人；誇飾的客觀因素是讀者的好奇心理。 ﹝二﹞分類： １、空間的誇飾： 〈１〉忽有龐然大物，拔山倒樹而來，蓋一癩蝦蟆也。﹝沈復•兒時記趣﹞ 〈２〉陰風怒號，濁浪排空，日星隱耀，山岳潛形。﹝范仲淹•岳陽樓記﹞ ２、時間的誇飾： 〈１〉左邊的鞋印才下午，右邊的鞋印已黃昏了。﹝洛夫•煙之外﹞ 〈２〉子在齊聞韶，三月不知肉味。﹝論語•述而﹞ ３、物象的誇飾： 〈１〉草木為之含悲，風雲因而變色。﹝孫文•黃花崗烈士事略序﹞ 〈２〉熱帶的陽光像火焰那樣焚燒著西貢廣場﹝趙雲•沒有故鄉的人﹞ ４、人情的誇飾： 〈１〉初聞涕淚滿衣裳。﹝杜甫•聞官軍收河南河北﹞ 〈２〉聽王小玉說書，五臟六腑像熨斗熨過，無一處不伏貼。﹝劉鶚•老殘遊記﹞ •個人之鄙見，還是認為「沒有比在貴婦面前戴假花更丟人的了」此句，沒有「誇飾」可言，無具體、明確、有力的證據來說明。 2005/1/8，下午 10:15:42
|
| 第 4 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 「沒有比在貴婦面前戴假花更丟人的了。」 認為這句有「誇飾」的理由， 正是因為它的敘述超出「客觀事實」， 只為了強調「非常丟人」。 因為： 事實上，比「在貴婦面前戴假花」更丟人的事情，當然有囉！ 但是我們仍舊可以理解這句話要強調的「某種感覺」，某種「強烈的情感」。 2005/1/8，下午 10:57:24
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
