|
 |
| 主 題："雀屏中選"該怎麼用？ | 點閱：1930 |
| 張貼者：Sophie | No Email |
| 請問各位先進： 雀屏中選：比喻中選為人婿。 （引自：http://140.111.34.46/cgi-bin/dict/newsearch.cgi） 可用「雀屏中選」造以下的句子嗎？ 「此間大公司近期欲徵求一名職員，應徵者眾多，想要雀屏中選，得費一番功夫才行。」 感謝解惑！
2007/4/29，下午 04:10:08
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：gracefss |
| 簡單回應一下我的看法：這問題牽涉的即是「典出」與「語用」的問題，此問題在幾天前的集思廣益有過討論：關於「數字的實指與虛指」的問題 根據討論的結果，「雀屏中選」一詞雖在典故出處中為「中選為女婿」之意，但今日的用法已不局限於原義，故引申如題目中的例句應是可行的。 2007/4/29，下午 09:54:13
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：Sophie |
| 感謝gracefss老師解惑。 2007/4/30，下午 02:26:24
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
