主 題:突顯=凸顯? | 點閱:1863 |
張貼者:jamesguo37 | No Email |
請問一下, 「突顯=凸顯」嗎? 還是說現在只剩下後者? |
第 1 篇回應 | 回應者:Mei |
勤於發問是好的,但是...... 學問學問,如果能夠∼先學再問∼想必會更好 網上國語辭典的內容雖然爭議頗多,但就中學生而言, 仍不失為一部方便的工具書. 字形,字義的問題,或許可以先自己動手查一下 http://140.111.34.46/dict/?open |
第 2 篇回應 | 回應者:jamesguo37 |
不好意思,是我問題沒問好,本來的意思是要問讀音.. 也就是說,如果考題是出現"「ㄊㄨˊ」顯",那就是兩者都能使用嗎? 也就是不管寫"凸"或"突"都可以算對? 另:不好意思,我不是中學生啦... 只是在考卷上看到這個題目,我記得兩個詞都有,但其學校老師還是堅持只給"凸"這個答案的分數... |
第 3 篇回應 | 回應者:噪音 |
也許「堅持」有道理,可以請老師說明。也許這「堅持」沒什麼道理,如果請老師說明又怕他生氣翻臉,那就比較麻煩。為了避免小小問題變成大大的意氣之爭,您就把查好的資料印一份,等教師節的時候,附在賀卡裡送給老師吧! |
第 4 篇回應 | 回應者:南一 |
根據教育部國語辭典,兩個可通用。文字是死的,但是語言是活的,只要世上還有人說中文,中文就會隨著時代的潮流,而不斷改變,這也就是為什麼一直有新詞新字的產生。一般來說,語言文字只要約定俗成,能夠達到溝通目的就不需太計較了。不論「突顯」或「凸顯」,己見認為都可以。但有時候,正不正確也只是學生課堂上考試答題對錯的標準,或者是達成政治上文化統一的目的而已,並不具任何意義。例如:「提心弔膽」還是「提心吊膽」呢?不知是從那個學者開始,有了那麼多的規定,一下弔一下吊,但教育部國語辭典,卻兩者皆通,當中的奧妙實在難以領會。字形或字音的論定,總要有個道理吧?事實上,能有幾個本科系的學者也好、老師也罷、甚至教授,能夠說出個道理來呢?這種情況實在太多,不勝枚舉啊!我們也只能東胡扯西胡扯一番。 |
回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |