|
 |
| 主 題：語病 | 點閱：559 |
| 張貼者：小蝸牛 | No Email |
| 上前線「打戰」跟上前線「打仗」 可不可以通用，「打仗」是絕對沒問題，但「打戰」呢 遲到對她是「司空見慣」的事。這樣用起來有無語病，司空見慣可以是「自己」對「自己」的看法？ 懇請解惑
2005/6/5，上午 11:11:49
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：telni |
| 查了一下國語辭典，上面說「打戰」是「發抖」的意思，同「打顫」，所以應該是不能通用吧! 2005/6/5，下午 05:05:08
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：小蝸牛 |
| 原：對她而言，遲到是司空見慣的事。 2005/6/6，下午 10:00:54
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 「司空見慣」的典故就有勞您自個兒查了。 若要討論「對她而言，遲到是司空見慣的事。」這句話是否成語使用不當，個人認為「司空見慣」一詞有「習見而不覺驚怪」之意，按此推敲上述句意，應該無妨。 2005/6/6，下午 11:02:13
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
