|
 |
| 主 題：麻煩翻譯 | 點閱：624 |
| 張貼者：米果 | No Email |
| 「勞議虛己，則付之者眾」是什麼意思呢？
2006/2/23，下午 11:49:11
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 應該註明「出處」，引文至少給個一段吧！ 2006/2/24，上午 05:33:45
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：米果 |
| 我是在選擇題裡看到的選項，也查不出上下文 2006/2/26，下午 12:31:44
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 那就請教出這選擇題的人吧！ 2006/2/26，下午 08:10:02
|
| 第 4 篇回應 | 回應者：超群 |
| 之所以「查不出上下文」，那是因為你所引用的這句話裡有兩個錯字。原文應該是「勞謙虛己，則附之者眾；驕慢倨傲，則去之者疾也。」這樣一來，是不是比較好理解？ 不妨再把那一題的選項看仔細，有可能是你看錯了。當然，也有可能是印刷錯誤！如果想要再深入理解，那就用「勞謙虛己」當關鍵字去查一查吧！ 2006/2/26，下午 08:39:04
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
