|
 |
| 主 題：歇＝謝？ | 點閱：561 |
| 張貼者：∼挫仟∼ | No Email |
| 隨意春芳「歇」的「歇」是否能取代成「謝」？如果可以，那「謝」的意思跟「歇」就是一樣的囉？！ 懇請老師指導∼謝謝∼
2006/2/28，下午 10:06:48
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：gracefss |
| 「歇」與「謝」都有「凋謝」的意思，加上兩個字都是「仄聲字」，所以此處應該可以取代。 2006/2/28，下午 10:14:22
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 就聲調言，「歇」是入聲字，「謝」為去聲字，以「歇」字置於末聯出句之尾，可收短停之效，逼出「王孫自可留」的餘韻，而與首句「空山」達成情境上的協調呼應。 就意義言，「歇」之凋零有「竭盡」之意，「謝」字則無，就「天氣晚來秋」之時序來看，春芳盡去，更合隱居之寓，故「歇」字勝於「謝」字。 2006/2/28，下午 11:10:19
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
