主 題:程顥 秋日偶成 | 點閱:1147 |
張貼者:maruru | No Email |
程顥的這首詩曾在題目中出現,題目稱之為律詩。 然而仔細觀之,中間四句 萬物靜觀皆自得,四時佳興與人同。 道通天地有形外,思入風雲變態中。 似乎不是對仗句啊! |
第 1 篇回應 | 回應者:噪音 |
其實是對仗句。 關於對仗的問題之前也討論過,有一個觀念必須先建立,拿現代語法的詞類觀念,套上傳統詩詞的對仗,必然會出現「詞性不同」怎麼也能算是對仗的疑問。平常教學上這樣使用,只是協助學生理解對仗特性的權宜做法。 這也是一個學理上的常識,古人既無今時的語法詞類觀,其對仗自然不會全然合於此一規則。古人對於虛字實字的理解,當然也和今時的虛詞實詞有出入。 2005年七月分242期《國文天地》中,傅武光教授有篇〈律詩對偶法則新探〉,建議您先找來讀過,若有心得,希望您也可以分享。 |
回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |