|
 |
| 主 題：請教"兩"個問題 | 點閱：2277 |
| 張貼者：阿紊 | No Email |
| 請問: 是"自怨自艾(ㄞˋ)"還是"自怨自艾(ㄧˋ)"? 兩者又作何意思? PS 煩請各位高人稍稍指點...
2003/1/11，下午 04:49:27
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：盜壘王 |
| 應該是自怨自艾(一ˋ)。 艾（ㄞˋ）的解釋：當作名詞有植物名。性。動詞：止。形容詞：年老。 艾(一ˋ)的解釋：動詞：改正缺點。 所以應該是自怨自艾(一ˋ)。 至於自怨自艾（ㄞˋ）就沒聽過了。 根據教育部國語辭典的解釋： 【自怨自艾】 注音一式 ㄗˋ ㄩㄢˋ ㄗˋ ｜ˋ 注音二式 ｔ ｙｕｎ ｔ ｙ 相似詞 怨天尤人 相反詞 自鳴得意 解釋 悔恨自己過去的錯誤而加以改正缺失。孟子˙萬章上：太甲顛覆湯之典刑，伊尹放之於桐。三年，太甲悔過，自怨自艾，於桐處仁遷義。醒世恆言˙卷十七˙張孝基陳留認舅：過遷漸漸自怨自艾，懊悔不迭。 2003/1/12，下午 06:15:49
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：阿紊 |
| 不過我問補習班的作文老師,她說:"以前都是說`自怨自艾(ㄞˋ)`"耶!! 2003/1/16，下午 12:51:37
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 以前也許可以這樣念，不過教育部公佈的「一字多音審訂表」已經明確讀作「ㄧˋ」，跟你的作文老師提醒一下吧！記得要有禮貌喔！ 2003/1/16，下午 04:53:25
|
| 第 4 篇回應 | 回應者：阿紊 |
| 謝謝噪音老師的指點^_^ 2003/1/18，下午 05:26:01
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
