|
 |
| 主 題：周郎顧曲 | 點閱：500 |
| 張貼者：jenny | Email：jenny.hsu@cettw.com |
| 周郎顧曲的顧是指 欣賞or 注意看or 回頭看 呢
2003/3/12，下午 04:04:31
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：噪音 |
按照《教育部國語辭典》，「顧」作動詞用有四種解釋：
又「顧曲」一詞解釋為：「欣賞音樂或戲曲。」 依此，此「顧」字似乎當解作「欣賞」。但我們回到「周郎顧曲」的解釋則為： 【周郎顧曲】 這個「顧」的動作，解釋作「（周瑜邊喝酒邊聽人演奏。雖然有時酒喝多了，但只要演奏一有錯誤，他馬上就能聽出來，然後）回過頭來看演奏者一眼，以示提醒。」應當更為合理。因此，個人認為「周郎顧曲」的「顧」字解釋作「回頭看」，是比較合宜的。 2003/3/12，下午 10:15:12
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
