![]() |
| 主 題:塵土「沖」「衝」天? | 點閱:1055 |
| 張貼者:窘 | No Email |
| 請問塵土「沖」天,能否作塵土「衝」天呢? |
| 第 1 篇回應 | 回應者:噪音 |
| 塵土「沖」天,能否作塵土「衝」天呢? 若從語法來看,兩者應當都可以。但「衝」字有向前或向上衝撞、頂擊的意思;而「沖」字用於此則解作「往天空一直飛上去」,所以寫作「塵土沖天」為正常用法,如果您是描寫「刻意使用某種力量驅使塵土去攻擊上天」,那麼,我想,這個時候用「衝」字就美妙了。 |
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |