|
 |
| 主 題：阿堵物 | 點閱：572 |
| 張貼者：fofo | No Email |
| 晉王衍嫉其婦貪濁，口未曾言錢字。婦欲試之，使婢以錢繞床，王衍晨起，即令婢曰：舉卻阿堵物。見南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙ ~~~~~~~~~~~~~~~~~這一句是什麼意思呢?? 規箴。後遂借指錢。 搞不懂為什麼跟錢有關係~
2003/8/31，下午 02:24:17
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 「阿堵」一詞本是當時口語，相當於現在我們口語中所說的「這個」一詞。這原本只是一個不特定代表某物的「指稱詞」，卻因為這個典故，才將「阿堵物」借代為「錢」。 2003/8/31，下午 04:21:37
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
