|
 |
| 主 題：請問'楚人徙倚濟川舟'是何意?謝囉!! | 點閱：558 |
| 張貼者：世間之事太複雜 | No Email |
| 請問``楚人徙倚濟川舟``是何意?謝囉!!
2003/11/12，下午 10:08:41
|
| 第 1 篇回應 | 回應者：噪音 |
| 語出何典則吾不知。徙倚，徘徊也。濟，渡河也。於渡河之舟前徘徊不已，而又稱楚人者，其霸王之謂乎？ 2003/11/12，下午 11:46:38
|
| 第 2 篇回應 | 回應者：超群 |
| 這是唐代詩人胡曾的詠史詩〈汨羅〉： 襄王不用直臣籌，放逐南來澤國秋。 自向波間葬魚腹，楚人徒倚濟川舟。 說的是三閭大夫屈原的故事。看了幾個版本都是寫成「徒倚」，而非「徙倚」，順道一提。 2003/11/13，上午 11:22:16
|
| 第 3 篇回應 | 回應者：世間之事太複雜 |
| 可是習作是寫徙ㄟ, 怎麼辦!! 2003/11/14，下午 06:49:35
|
| 第 4 篇回應 | 回應者：南一 |
| 其實，這沒太大的爭議啦！不用擔心，只是版本上的問題(不同)，既然，習作用「徙」字，那你們做學生的就配合唄！這樣就算錯了，也可歸咎於【習作太爛】上面。(哈哈......^^") 2003/11/14，下午 08:54:42
|
| 第 5 篇回應 | 回應者：世間之事太複雜 |
| @@ 我學校用的好像是南一版的說...... 世間上本來就沒有一定的對錯! 對吧!哈.....哈.....哈..... 2003/11/15，上午 07:57:54
|
| 回【 集思廣益 】 回【 上 一 頁 】 |
