|
 |
| 主 題：「木作」的「作」 | 點閱：501 |
| 張貼者：噪音 | No Email |
| 「木作」的「作」當讀【ㄗㄨㄛˋ】。 《重編國語辭典修訂本》「作」有三音：【ㄗㄨㄛˋ】、【ㄗㄨㄛ】、【ㄗㄨㄛˊ】， 而「木作」的「作」讀【ㄗㄨㄛ】，意為「工人、工匠」。 有些「字音字形」測驗的練習題目即採此讀音為正解， 小朋友拿來問，深受「讀音變變變」毒害的我，誠惶誠恐地查了一下， 才發現讀【ㄗㄨㄛ】在以前是對的，現在就不正確了。 嗯，這就是所謂的「昨是今非」之當代潮流嗎？ 《重編國語辭典修訂本》【木作】【ㄇㄨˋ ㄗㄨㄛ】  木匠工作的地方。 木匠。《重編國語辭典修訂本》「作」（二）【ㄗㄨㄛ】條下，有三種用法： 工人、工匠。如：「木作」、「石作」、「瓦作」。製作某些工藝作品的場所。如：「作坊」。 招惹、自找。如：「自作自受」。但，根據《國語一字多音審訂表》「作」有二審定音：【ㄗㄨㄛˋ】、【ㄗㄨㄛˊ】。 在【ㄗㄨㄛˋ】音條下詞例，包含了「瓦作」、「作坊」， 從詞例看，【ㄗㄨㄛ】已併入【ㄗㄨㄛˋ】， 故「木作」的「作」，根據《國語一字多音審訂表》當讀【ㄗㄨㄛˋ】。 再查《國語辭典簡編本》「作」有二音：【ㄗㄨㄛˋ】、【ㄗㄨㄛˊ】， 原《重編國語辭典修訂本》【ㄗㄨㄛ】條下， 「作坊」、「自作自受」的「作」亦讀【ㄗㄨㄛˋ】。 網路上有些練習「字音字形」測驗的網站，將「木作」的「作」標為【ㄗㄨㄛ】，是不正確的。
2012/7/13，下午 11:50:43
|
| 回【 教學手記 】 回【 上 一 頁 】 |
