|
 |
| 主 題：「挼」來「捼」去 | 點閱：614 |
| 張貼者：噪音 | No Email |
| 是夜，讀至朱敦儒〈念奴嬌〉：「老來可喜，是歷遍人間，諳知物外。看透虛空，將恨海愁山，一時挼碎。」查了下「挼」字讀音，略有得，簡記如下。 據教育部《異體字字典》，「挼」、「捼」二字都有「搓揉」之意，可通用。 據《一字多音審訂表》，「挼」、「捼」二字都讀作「ㄖㄨㄛˊ」。按：參加當代科考請準此作答。 據《重編國語辭典修訂本》，「挼」字在此當讀作「ㄋㄨㄛˊ」，而「捼」字未收。 《國語辭典簡編本》二字均未收。 據教育部《異體字字典》，「挼」作「搓揉」義，當讀作「ㄋㄨㄛˊ」，而「捼」作「搓揉」義，則讀作「ㄋㄨㄟˊ」。 據《漢語大辭典》，「挼」、「捼」二字都讀作「ㄖㄨㄛˊ」。 嗯，咱好像懂了些什麼奧妙，呵呵，專家學者就是專家學者啊！反正，現在都讀作「ㄖㄨㄛˊ」就對了。 附錄 教育部《異體字字典》 【挼】http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb01299.htm 字號：B01299 正字：【挼】手-07-10 音讀：(一)ㄋㄨㄛˊ (二)ㄏㄨㄟ (三)ㄖㄨㄛˊ (四)ㄋㄨㄟˊ 釋義 (一)ㄋㄨㄛˊ  搓揉、摩擦。如：「挼搓」。唐．韓愈．讀東方朔雜事詩：「瞻相北斗柄，兩手自相挼。」清．洪昇．長生殿．第四齣：「驀然揭起鴛幃，星眼倦還挼。」  撫玩、玩弄。五代唐．薛昭蘊．小重山．春到長門春草青詞：「不勝情，手挼裙帶遶花行。」 「捼」之異體。(二)ㄏㄨㄟ 尸未食前的祭祀。儀禮．特牲饋食禮：「祝命挼祭。」鄭玄．注：「挼祭，祭神食也。」 (三)ㄖㄨㄛˊ，「捼」之異體。 (四)ㄋㄨㄟˊ，「捼」之異體。 【捼】http://dict.variants.moe.edu.tw/yitib/frb/frb01327.htm 字號：B01327 正字：【捼】手-08-11 音讀：(一)ㄖㄨㄛˊ (二)ㄋㄨㄟˊ (三)ㄋㄨㄛˊ 釋義 (一)ㄖㄨㄛˊ 捼莏，兩手相摩。廣韻．平聲．戈韻：「捼莏，兩手相切摩也。」 (二)ㄋㄨㄟˊ 揉搓，按摩。廣韻．平聲．灰韻：「捼，手摩物也。」 (三)ㄋㄨㄛˊ，(一)之又音。
2012/6/29，下午 11:12:19
|
| 回【 教學手記 】 回【 上 一 頁 】 |
