後甲國中國文園地
主 題:【書感】《被天堂遺忘的孩子:一場重現愛與勇氣的冒險之旅》 點閱:848
張貼者:噪音 No Email
《被天堂遺忘的孩子:一場重現愛與勇氣的冒險之旅》
索妮雅•納薩瑞歐(Sonia Nazario)著/許晉福譯,樂果文化

血淚鋪成的真實冒險過程,沒有浪漫可言。久別重逢的相思之情也早已質變,即使是血緣至親,也擋不住這種掙扎折磨帶來的疏離與斷裂。

親情糾結和生存奮鬥是演義書中人物的主要元素,而穿插在這趟尋親之旅的善惡辯證,例如查緝偷渡的執法人員、要錢偶爾也要命的劫匪、樂於布施或充滿戒懼的沿路居民,以及救苦救難的公益與宗教人士等,除了增添冒險情節,也明白提醒著:這不單是個人或家庭的親情與生存問題,它還有更深更廣的價值與信仰、社會與經濟的衝突,以及國家制度與利益的角力,國與國之間的恩與怨等。

如果從移民問題去看這本書,書中除了擔任敘述主線的露德與安立奎的經歷之外,還附上了作者實地採訪與統計資料,以及相關議題的探討。對中南美洲的貧苦者而言,美國是「天堂」,當他們偷渡到這個國度,努力賺取美金以改善家鄉親人生活的同時,也擠壓了原本生活在美國合法公民的生存權利,例如醫療、教育、社會救濟等資源,尤其是原本就業市場的勞動階級,被更低廉而且「求有就好」的非法移民取代了,如果問題得不到解決,這些被取代的勞動力與其家庭,是否也將淪為「被天堂遺棄的孩子」呢?

南方朔先生的推薦序〈走未完的非法移民悲歌〉中有一句話:「在每一個成功的偷渡者背後,是許多偷渡不成者所築起的血路。」這或許就是本書最簡要的總結吧。

【書摘】
P96(主角躲在墓園,警方查緝圍捕,片刻的祥和反襯著現實的無奈與荒謬)
然而,暫且撇開警方的緝捕行動不談,此刻的墓園景色正美。月光是溫暖的淡黃色,夜空是沉靜的深藍色。安立奎仰望墓碑上方,木棉樹的周圍,點點繁星布滿了夜空。再看看周圍的十字架和安放骨灰的地窖,不同的顏色相互輝映,有鮮藍色的,有螢光綠的,也有淺紫色的。在微曦的晨光中,一陣風吹來,樹梢便竊竊私語了起來。一陣更強的風吹起,連較粗大的樹枝也隨之顫動,風與樹交談的聲音漸次增強,直到樹葉和枝頭都開始手舞足蹈。彷彿,這座墓園要以一首交響曲來迎接朝陽的來到。

P175(尋親的勇氣與信念十分堅毅,一旦目標達成,靈魂墮落的速度卻快得驚人)
他覺得自己彷彿深陷泥淖,進退失據。在新拉雷多,當地人稱之為「勇氣之河」的格蘭德河南岸,他已經逗留了好幾天。他眼觀四面,耳聽八方,不斷在盤算著要如何渡河。越過了這條水色青黃混濁的河流,在對岸的某個地方,他就可以找到媽媽了。

P253
來到美國之後,安立奎就算再墮落,也不曾淪落到吸膠的地步。但是,就在他離開宏都拉斯二十二個月,就在聖誕節即將來臨的前幾天,他發現,啤酒和大麻再也無法滿足他了。




2015/6/25,下午 09:26:19

回【 教學手記 】   回【 上 一 頁

後甲國中國文園地
site statistics