後甲國中國文園地
標題:94基測二:第7題
【試題疑義】
【資料提供者】教師:簡安得
【疑義性質】題幹疑義
【疑義內容】
本句話第二句、第三句以逗號標開,然上下文意似不接續。本句話是否為海涅的詩句,原詩的標點亦是如此嗎?由於文意並未連貫。以致考生未有足夠的線索判斷出(C)選項。

【說明】
疑義所標題號(案:原標題號6)與疑義內容完全不相關,無法回答。若以疑義內容論,當是針對第七題而言,試題如下:

德國海涅說:「春天的顏色,只有在冬天才能認清,火爐邊才能吟出最好的五月詩篇。」這句話的旨意是什麼?
(A)冬天到了,春天就在不遠處;歷經淬煉,才有不朽的篇章
(B)春天的美在冬天裡醞釀,出色的五月詩早在火爐溫熱時寫就
(C)歷經寒冬,才能知道春暖;酷寒之下,更能體會五月天的明媚
(D)春天的色澤要在冬天裡打造,出色的詩篇要在溫熱的火爐邊寫就

本題出自《海涅散文選》,謹提供另一譯本「春天的特色只有在冬天才能認清,在火爐背後才能吟出最好的五月詩篇」作為參考,本題題幹的標點應不影響答案。


回 首 頁】  回【 歷屆試題疑義 】  回【 上 一 頁

回「首頁」回「首頁」
site statistics