|
 |
| 標題：91基測一：第23題 |
| 「愛熱鬧的克羅克斯」，是使用「與其本質截然不同」的擬人化詞彙來形容花木。下列哪一項也使用了相同的修辭方法？ (A)迎風搖曳的雛菊 (B)嬌艷欲滴的玫瑰 (C)枝繁葉茂的榕樹 (D)不屈不撓的松樹 【試題疑義】 【資料提供者】林谷芳 【疑義性質】題幹疑義 【疑義內容】 這題答案是「不屈不撓的松樹」，後來才知是要由題目上「……擬人化詞……」來判斷，但即然是這樣那為什麼還要加上前面那句「與本質截然不同」且又用上下引號註明，這樣容易讓人誤解題意。像有些人不熟悉克羅克斯這種植物，哪知道牠愛不愛熱鬧，說不定牠很害羞，若照這樣看來，牠本身害羞，而您說牠愛熱鬧，這不就是正是「與本質截然不同」了？而大多數人都會用嬌豔欲滴形容玫瑰本身，用枝繁葉茂形容榕樹的形體，用不屈不撓形容松樹的生長情形，但沒有人用迎風搖曳來形容雛菊，因為迎風搖曳不行用來形容植物的本質啊，這麼一來，不就符合了題目所說：「與本質截然不同」？如果題目這樣解釋，(A)的答案不就可以選了。 【說明】 擬人法為轉化修辭的一種。所謂轉化，即「描述一件事物時，轉變它原來的性質，化作另一種與本質截然不同的事物」（見第五冊語下）。故題幹上的敘述乃是根據課本，以提供更多的解題線索，並無誤導學生。且不論克羅克斯是愛熱鬧還是害羞，皆為人類心情的投射，故屬擬人法無誤。另外，所謂「本質」，是指事物本身所固有的根本屬性。不論是雛菊、玫瑰、榕樹的葉子、松樹的細枝、人的衣袖、頭髮……，但凡事物柔軟的部分，都可能隨風飄盪，故「迎風搖曳」不與雛菊的本質相異。在(A)、(B)、(C)選項中，「迎風飄曳」、「嬌豔欲滴」、「枝繁葉茂」皆為一般狀態的描述，而「不屈不撓」本是用以比喻人不因為受阻礙而屈服的精神，在此則用以形容松樹的耐寒，故答案(D)無疑義。 【決議】維持原答案 
|
| 【回 首 頁】 回【 歷屆試題疑義 】 回【 上 一 頁 】 |
